Imperios en el crepúsculo: las relaciones sino-españolas (1864-1912), el nacimiento de un modelo de forma sin fondo. 谈虎色变

Imperios en el crepúsculo: las relaciones sino-españolas (1864-1912), el nacimiento de un modelo de forma sin fondo

Empezamos a trabajar en este artículo, junto a Guanjie Niu en 2015.

Pero, otros, hablan alegremente de mandar artículos a revistas de prestigio: Tánhǔsèbiàn ( 谈虎色变): «cualquiera que haya sido realmente mordido por un tigre se pondrá pálido al mencionar la palabra, mientras que otros hablan de tigres sin miedo».

-------------------------

Empires in the Twilight: Sino-Spanish Relations (1864-1912), the Birth of a Content-Less Formal Pattern

We began working on this article with Guanjie Niu in 2015.

But others speak happily of submitting articles to prestigious journals: Tánhǔsèbiàn (谈虎色变): "Anyone who has actually been bitten by a tiger will turn pale at the mention of the word, while others speak of tigers without fear." 

@urjc @EditorialCEAA @elcolmex @CEAAColmex

Ramírez-Ruiz, Raúl, y Niu Guanjie. 2025. "Imperios en el crepúsculo: las relaciones sino-españolas (1864-1912), el nacimiento de un modelo de forma sin fondo". Estudios de Asia y África 60 (2):1-22. https://doi.org/10.24201/eaa.v60i2.e2919.

RAÚL RAMÍREZ-RUIZ

https://orcid.org/0000-0002-1690-7200

Universidad Rey Juan Carlos

Facultad de Ciencias de la Educación, Deporte y Estudios Interdisciplinares (Madrid, España)

NIU GUANJIE

https://orcid.org/0000-0002-2073-8614

Universidad Renmin de China,

Facultad de Historia (Beijing, China)

Recepción: 21 de septiembre de 2022. Aceptación: 11 de diciembre de 2023. Publicación: 26 de mayo de 2025

Resumen: Se describen las relaciones entre China y España desde su establecimiento formal en 1864 hasta la caída de la dinastía Qing en 1912, con base en los documentos que sobre España conservó el Ministerio de Asuntos Exteriores Qing, custodiados en The First Historical Archives of China, que recogen las comunicaciones diplomáticas entre el gobierno central chino y las instituciones españolas, así como los informes interdepartamentales chinos centrados en España. Se identifican las dinámicas relevantes de aquellas relaciones y se caracterizan como de forma y sin fondo, pues concedían un excesivo peso a las cuestiones protocolarias y mostraban la absoluta debilidad de ambos países en lo político y lo económico. España para China era una nación amistosa pero irrelevante, mientras que China para España no pasaba de ser un gasto suntuario, mas no excesivo.

Palabras clave: España; China; legación; Waiwubu; diplomacia

Niu Guanjie y Raúl Ramírez Ruiz

Lüliang (吕梁), año 2015.

Contigo empezó todo.

Ten years ago

INDICE

1.- Una relación olvidada

2.- Fuente, metodología y análisis cuantitativos

2.1.- Análisis cuantitativos

- Análisis primarios

- Análisis diacrónico

- Análisis temático

3.- Tratados internacionales y acuerdos del cuerpo diplomático

4.- Comunicaciones diplomáticas protocolarias

4.1.- Coronaciones, nacimientos, matrimonios, defunciones y cumpleaños de las familias reales

- Coronaciones

- Matrimonios: Alfonso XIII y otros

- Nacimientos, defunciones y cumpleaños regios 

4.2.- Audiencias imperiales y visitas consulares

4.3.- Nombramientos de funcionarios Qing

4.4.- Condecoraciones

4.5.- Cambios en el cuerpo diplomático español

4.6.- Asuntos personales de los diplomáticos

5.- Relaciones económicas

5.1.- Comercio: banca, divisas, puertos, impuestos y acuerdos comerciales 

5.2.- Hombres de negocios españoles en China

- Contratación de culíes

- Malcampo & Cía.

- Yutong Empresa Minera

- Depósito de maderas

- Compañía de Aguas de Beijing

6.- Temas minoritarios

7.- Conclusiones

Referencias

Archivo China-España, 1800-1950. 1930 ca. “Libro de registro del consulado español en Shanghái”. http://ace.uoc.edu/items/show/483

Bai Shouyi, ed. 2008. An Outline History of China. Beijing: Foreign Languages Press.

Barriobero y Armas, Juan. 1923. “Las distinciones honoríficas: órdenes y condecoraciones en los tiempos presentes”. Boletín de la Real Academia de la Historia 83:324-358. https://www.cervantesvirtual.com/obra/las-distinciones-honorificas-ordenes-y-condecoraciones-en-los-tiempos-presentes/

Borao Mateo, José Eugenio. 1993. “Ruptura y reanudación de relaciones diplomáticas entre China y España (1937-1953)”. En El régimen de Franco, 1936-1975: política y relaciones exteriores, editado por Javier Tusell Gómez, Susana Sueiro Seoane, José María Marín Arce y Marina Casanova Gómez, vol. 2, 429-446. Madrid: Universidad Nacional a Distancia.

Borao Mateo, José Eugenio. 2017. Las miradas entre España y China. Un siglo de relaciones entre los dos países (1864-1973). Madrid: Miraguano.

Brasó Broggi, Carles. 2017. “Las Aduanas Marítimas de China y el comercio sino-español, 1900-1930”. Revista de Historia Industrial, núm. 70, 109-143.

Busquets Alemany, Anna. 2019. “Los viajes de un misionero cosmopolita: Fernández de Navarrete en México, Filipinas y China”. En Viajeros en China y libros de viajes a Oriente (siglos xiv-xvii), Coordinado por Rafael Beltrán Llavador, 151-174. Valencia: Universidad de Valencia.

Cao Zixi 曹子西, ed. 2014. Beijing Lishi Renwu Zhuan 北京历史人物传 (Biografía de personajes históricos de Beijing), vol. 2. Beijing: Beijing Yanshan Press.

Chang, Jung. 2016. Cixí, la emperatriz. La concubina que creó la China moderna. Traducido por María Luisa Rodríguez-Tapia. Barcelona: Taurus.

Chen Xulu 陈旭麓, Fang Shiming 方诗铭 y Wei Jianyou 魏建猷, eds. 1982. Zhongguo Jindaishi Cidian 中国近代史词典 (Diccionario de historia moderna china). Shanghái: Shanghai Lexicographical Publishing House.

Cólogan Soriano, Carlos. 2015. Bernardo Cólogan y los 55 días en Pekín. Santa Cruz de Tenerife: Gobierno de Canarias.

FHACh (The First Historical Archives of China) 中國第一歷史檔案館, Peking University 北京大学 y Macao Polytechnic Institute 澳门理工学院, eds. 2004. Qingdai Waiwu Bu Zhongwai Guanxi Dangan Shiliao Congbian-Zhongxi Guanxi Juan 清代外务部中外关系档案史料丛编. 中西关系卷 (Colección de archivos del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre la relación sino-extranjera en la dinastía Qing. Relaciones sino-occidentales). Beijing: Zhong Hua Book Company.

Folch, Dolors. 1985. “Mariners, músics, religiosos i pelotaris espanyols a Xina”. L’Avenç, núm. 87, 737-738.

Folch, Dolors. 1993. Bàrbars, fronteres i territori: el paper dels bàrbars en la formació de l’estat xinès vist a través dels Benji (annals bàsics) 1-6 del Shiji de Sima Qian. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona.

García Ruiz-Castillo, Carlos. 2009. “Los fondos de las representaciones diplomáticas y consulares de España en China conservados en el Archivo General de la Administración: su contexto”. Cuadernos de Historia Contemporánea 31: 223-241. https://revistas.ucm.es/index.php/CHCO/article/view/CHCO0909110223A/0

García-Tapia Bello, José Luis. 2009. “Presencia (y ausencia) española en China hasta 1973”. Boletín Económico de ice, núm. 2972, 71-93.

Glasser, Barney G. y Anselm L. Strauss. 1967. The Discovery of Grounded Theory: Strategies for Qualitative Research. Nueva York: Aldine.

Li Shengping 李盛平, ed. 1989. Zhongguo Jinxiandai Renming Dacidian 中国近现代人名大辞典 (Diccionario de celebridades chinas modernas y contemporáneas). Beijing: China’s International Broadcasting Publishing House.

Li Wenjie. 2017. The Emergence of the Modern Chinese Diplomats: Officials in the Zongli Yamen, Waiwu Bu and Legations, 1861-1911. Beijing: SDX Joint Publishing.

Martínez-Robles, David. 2010. “Más allá de los tratados desiguales: concesiones mutuas en el tratado sino-español de 1864”. En Cruce de miradas, relaciones e intercambios, editado por Pedro San Ginés Aguilar, 487-505. Granada: Editorial Universidad de Granada.

Martínez-Robles, David. 2018. “Los ‘desheredados’ de la empresa imperial: la implantación diplomática de España como potencia colonial periférica en China”. Historia Contemporánea, núm. 57, 453-489. https://doi.org/10.1387/hc.17724

Ojeda Álvarez, Mercedes. 1978. “Relaciones entre España y China desde 1927 hasta 1937”. Cuadernos de Historia Moderna y Contemporánea, núm. 1, 211-230.

Ollé, Manel. 2002. La empresa de China: de la Armada Invencible al Galeón de Manila. Barcelona: Acantilado.

Palacios Bañuelos, Luis y Raúl Ramírez Ruiz. 2011. China. Historia, pensamiento, arte y cultura. Córdoba: Almuzara

Ramírez Ruiz, Raúl. 2016. “El impacto de la revolución china de 1911 en España: tres casos particulares”. Revista Estudios, núm. 33, 930-962.

Ramírez Ruiz, Raúl. 2017. “Neto and Giadán: The Last Two Spanish in the Qing Dynasty”. Sinologia Hispanica. China Studies Review 4 (1): 1-46. https://doi.org/10.18002/sin.v4i1.5266

Ramírez Ruiz, Raúl. 2018. Historia de China contemporánea: de las guerras del opio a- nuestros días. Madrid: Síntesis.

Ramírez Ruiz, Raúl y Felipe Debasa Navalpotro. 2022. “El pensamiento estratégico español en China y la iniciativa privada (1864-1914)”. Revista de Pensamiento Estratégico y Seguridad cisde 7 (2): 9-24.

Ramírez Ruiz, Raúl y Niu Guanjie. 2023. “Treinta mandarines: los funcionarios chinos que establecieron el modelo de relación entre China y España”. Historia Actual Online, núm. 62, 47-64. https://doi.org/10.36132/hao.v3i62.2374

Rodao, Florentino. 1997. Españoles en Siam, 1540-1939: una aportación al estudio de la presencia hispana en Asia Oriental. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Rodao, Florentino. 2002. Franco y el imperio japonés: imágenes y propaganda en tiempos de guerra. Barcelona: Plaza & Janés.

Rodríguez Caparrini, Bernardo. 2014. “Alumnos españoles en el internado jesuita de Beaumont (Old Windsor, Inglaterra), 1880-1886”. Hispania Sacra 66 (Extra I): 403-452. https://doi.org/10.3989/hs.2014.081

San Francisco Call. 1909. “Taotai Liu’s Dismissal Causes Demonstration”. 105 (119), 29 de marzo de 1909. https://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=d&d=SFC19090329.2.21

Shi Yuanhua 石源华, ed. 1996. Zhonghua Minguo Waijiaoshi Cidian 中华民国外交史辞典 (Diccionario de historia diplomática de la República de China). Shanghái: Shanghai Ancient Books Press.

Tang Jiaxuan 唐家璇, ed. 2000. Zhongguo Waijiao Cidian 中国外交辞典 (Diccionario sobre la diplomacia de China). Beijing: World Affairs Press.

Togores Sanchéz, Luis Eugenio. 1997. Extremo Oriente en la política exterior de España (1830-1885). Madrid: Prensa y Ediciones Iberoamericanas.

Toro Escudero, Juan Ignacio. 2016. “Del burdel al emporio cinematográfico. El papel fundamental, olvidado, principal y pionero del soldado español Antonio Ramos Espejo en el nacimiento del cine chino”. Tesis de doctorado, Universidad Complutense de Madrid.

Xiong Yuezhi 熊月之. 2014. Zhongguo Jinxiandai Shi Juan 大辞海·中国近现代史卷 (La historia moderna de China). Shanghái: Shanghai Lexicographical Publishing House.

Xu Kai 徐凯 y Mu Yinchen 穆崟臣. 2009. “Wan qing zhengfu dui xibanya maoyi zhengce gaishu” 晚清政府对西班牙贸易政策概述 (Una visión general de la política comercial del gobierno Qing tardío hacia España). En Míng qīng shíqí zhōngguó yǔ xībānyá guójì xuéshù yántǎo huì lùnwén jí 明清時期的中國與西班牙國際學術研討會論文集 (Actas del Simposio Académico Internacional sobre China y España durante las Dinastías Ming y Qing), editado por Li Xiangyu 李向玉 y Li Changsen 李長森, 329-339. Macao: Instituto Politécnico de Macao.

Zhaikuan 翟宽, ed. 1997. Zhongguo Jiyou Cidian 中国集邮辞典 (Diccionario de filatelia de China), vol. 2. Beijing: Beijing Press.

Zhang Kai. 2003. Historia de las relaciones sino-españolas. Traducido por Sun Jiakun y Huang Caizhen. Beijing: Elephant Press.

Y si te da pereza leer y prefieres la pelicula ... la tenemos ... en sus dos versiones... la española y la internacional. 

Visión General de las Relaciones China España hasta la caída del imperio (1864-1912).

Link: https://youtu.be/uyoeZ-WMgLk?si=6xMSSxInbVfMLW6O

Raúl Ramírez Ruiz es profesor titular de historia contemporánea en el Departamento de Estudios Históricos y Sociales, Lengua Española, Literatura, Filosofía Moral y Didácticas Específicas de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC) y director del Grupo de Investigación Consolidado en Relaciones España-China (1864-1931) de la URJC. Fue investigador del Congreso de los Diputados (2000-2002), profesor visitante becado en el Centro de Estudios de China en el Extranjero de la East China Normal University en 2012, y profesor visitante del Understanding China of New Sinology Program 2015. Ha sido invitado a dar conferencias sobre historia china y las relaciones entre China y España en diversas universidades chinas. Entre su obra de carácter sinológico destacan las monografías China. Historia, pensamiento, arte y cultura (con Luis Palacios; Almuzara, 2011) e Historia de China contemporánea. De las Guerras del Opio a nuestros días (Síntesis, 2018) y diversos artículos publicados en español, inglés y chino, en España, Estados Unidos, Costa Rica, México y China.

Niu Guanjie es profesor titular en la Facultad de Historia de la Universidad Renmin de China (Beijing) y director del Centro de Estudios de la República de China de dicha universidad. Su investigación se centra en la dinastía Qing y la República de China. Fue investigador posdoctoral en Dartmounth College y ha publicado los siguientes libros: 世纪中国的市场与经济发展 (Mercado chino y desarrollo económico en el siglo xviii) (Huangshan 2008) y 晚清統治格局研究 (Estructura de gobierno en el imperio Ch’ing tardío) (Yunlong Press 2005), además de decenas de artículos sobre dichos periodos, entre los que destacan: “Historical Writing and the Formation of the Qing Empires’s Political Influence: Bases on- the Manzhou yuanliu kao” (Central Asiatic Journal 58 [1], 2015) y 清初的“历狱”与“排教” (El caso del calendario y el conflicto religioso a principios de la dinastía Qing) (名古屋大學中國語學文學論集 19, 2007).

Las relaciones de España y China en el fin del imperio (1864-1912).

Link: https://www.youtube.com/watch?v=sIaoZobu6QY&list=PLNLR_4_ksf5mQAMrynNSmGcVSpQeaV_Bv&index=15&t=432s 

Renovatio Renmin.

XUE MO Y SU OBRA. 雪漠 ，原名陈开红。一级文学创作、中国作家协会会员. Conferencia de Clausura del Curso "Construyendo lazos".

 Xue Mo, seudónimo de Chen Kaihong, nacido en Liangzhou, provincia de Gansu, es una de las voces más singulares de la literatura china contemporánea y un profundo conocedor de las tradiciones culturales y espirituales de su país. A lo largo de su trayectoria, ha consagrado su labor intelectual al estudio de las corrientes filosóficas y místicas que atraviesan la historia de China, con especial atención a la sabiduría popular del Oeste chino, su tierra natal.

Su obra literaria —que abarca narrativa breve, novela, poesía y ensayo— refleja una intensa conexión con las tradiciones ancestrales y desarrolla un estilo propio que fusiona elementos del realismo mágico con una aguda observación de la vida rural y la psicología del pueblo chino. Su prosa, lírica y reflexiva, integra proverbios, parábolas y enseñanzas antiguas, proponiendo una forma de pensamiento que conjuga sencillez y profundidad, en sintonía con las inquietudes del mundo contemporáneo.

Xue Mo aborda con hondura temas universales como el amor, la libertad, la muerte, el sentido de la existencia y la relación entre el ser humano y la naturaleza, construyendo un puente entre el pensamiento tradicional y la sensibilidad actual. Reconocido como figura central de la llamada Literatura del Oeste de China, sus obras han sido traducidas a varios idiomas, ampliamente difundidas en medios nacionales e internacionales, y objeto de una recepción crítica sostenida.

Su trayectoria ha sido distinguida con numerosos galardones, entre ellos el Premio de Literatura y Arte Dunhuang —que ha recibido en seis ocasiones consecutivas—, el Premio de Literatura Feng Mu y el Premio Red Eagle para Escritores Chinos. Ha sido nominado en reiteradas ocasiones al prestigioso Premio de Literatura Mao Dun, y en 2015 fue incluido entre los “Diez Talentos del Año” en China por su destacada contribución al campo de los estudios culturales.

Su Trilogía del Desierto, compuesta por Sacrificios del desierto, Cazadores del Desierto y El Paso del Tigre Blanco, es uno de los conjuntos narrativos que mejor ejemplifica su enfoque único, en el que se entrelazan elementos del realismo mágico con la sabiduría ancestral de su región natal. Además, la Trilogía del Alma —formada por El conjuro del Reino de Xia de Occidente, El lobo gris del Reino de Xia Occidental y El Corazón Adamantino Inmortal— profundiza en las tensiones entre el ser humano y el vasto paisaje cultural de China, mientras que la Trilogía de la Tierra Natal, con obras como Colina del zorro salvaje, El Oeste de una persona y El ruido de las habas al crujir y otros cuentos, ofrece una reflexión sobre la vida rural y la psique del pueblo chino.

Su extensa producción literaria incluye otras obras como Cánticos de Liangzhou, El amor, no se rinde y La aldea Qiang, así como ensayos culturales como Más allá del vacío, que evidencian su capacidad para explorar cuestiones filosóficas y existenciales. En su Serie de estudios del corazón de Xue Mo —que incluye títulos como Corazón verdadero, Corazón literario y Corazón sabio— el autor desarrolla una reflexión profunda sobre la esencia de la vida, la literatura y el conocimiento. A lo largo de su carrera, ha publicado numerosos volúmenes de ensayos y reflexiones, como Los secretos del maestro (8 volúmenes), Curso de sabiduría de Xue Mo, y una serie sobre el I Ching, entre otros.

Xue Mo también ha incursionado en la poesía con La zorra que rinde culto a la luna y en una serie de yoga espiritual, que incluye títulos como Darte unos ojos sabios y Vivir más allá del ruido, en los que explora el vínculo entre la mente, el corazón y el cuerpo.

Hasta 2024, ha publicado más de 70 obras, que han sido traducidas a más de veinte idiomas, entre ellos el inglés, francés, alemán, japonés, español, árabe y sueco. Su trabajo ha sido traducido y distribuido en más de 60 ediciones internacionales. El cuento El anciano de Xinjiang fue seleccionado por The Guardian como uno de los cinco cuentos contemporáneos más hermosos de la literatura china, lo que subraya la universalidad y belleza de su escritura. Además, varias de sus obras han sido incluidas en el Anuario de Literatura China y la Nueva Colección de Literatura China Contemporánea.

Xue Mo ha sido galardonado en numerosas ocasiones, entre ellas con el Premio Literario de Dunhuang (en cinco ocasiones) y el Premio Literario del Río Amarillo (en tres ocasiones). Fue finalista del Quinto Premio Nacional del Libro de China y ha sido nominado en tres ocasiones al prestigioso Premio de Literatura Mao Dun. En la Feria del Libro de Fráncfort de 2022, su obra fue la más comentada en los medios internacionales, superando incluso al país invitado, España.

Entre los logros más recientes de su carrera, su novela La hija del desierto, en su versión inglesa, fue galardonada con el Premio a la Mejor Traducción del Buró de Publicaciones Extranjeras de China en 2022, el Premio de Publicación Independiente de Estados Unidos en 2024 y el Premio del Libro de Nueva York en el mismo año. La traducción inglesa de El conjuro del Reino de Xia de Occidente también fue reconocida con el Premio del Libro de Nueva York 2024, mientras que la de Colina del zorro salvaje recibió el Premio Internacional al Impacto Literario 2024 en Estados Unidos.

Las versiones digitales en inglés de El sacrificio del desierto y Cazadores del Desierto han sido un éxito en plataformas como Amazon, liderando los rankings de novedades. Hoy en día, sus obras se distribuyen en mercados exclusivos de países como Estados Unidos, Canadá, Italia, Hungría y Nepal, consolidando su presencia internacional y el impacto de su literatura en todo el mundo.

Actualmente, Xue Mo ocupa el cargo de vicepresidente de la Asociación de Escritores de Gansu y es director del Instituto de Investigación Cultural Xiangba en Cantón. Además, colabora como experto principal en el Centro de Traducción Literaria e Investigación Intercultural de la Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong. También desempeña funciones como mentor en el Instituto de Investigación de Oncología de Medicina Tradicional en la Universidad de Medicina Tradicional China de Shanghai, así como en el Hospital de Oncología afiliado a la Universidad Fudan.

"Xue Mo (雪漠) y su obra". Curso "Construyendo lazos". Conferencia de Clausura al carrgo del escritor Xue Mo (雪漠)

 El escritor Xue Mo (雪漠) impartirá la Conferencia de clausura de la segunda edición del curso Universitario "Construyendo lazos para una comunidad euroasiática pacífica y sostenible desde el conocimiento mutuo: historia, cultura y nuevas tecnologías". Su ponencia tendrá por título: "Xue Mo y su obra".

La conferencia se llevará a cabo el lunes 9 de junio, en el horario de 12:00 a 14:00 horas, en el Seminario 125 del Departamental I, en el Campus de Fuenlabrada de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC).

Este evento, organizado en colaboración con la Eurasia Foundation (from Asia) y la URJC, representa una oportunidad única para analizar el fortalecimiento de los vínculos entre ambas regiones desde una perspectiva académica y estratégica.

PERFIL PROFESIONAL. Xue Mo (雪漠)

• Vicepresidente del de la Asociación de Escritores de Gansu, institución que lo ha reconocido como "vocero artístico de su tierra natal".
• Calígrafo y promotor cultural, miembro de la Asociación de Escritores Chinos.
• Premio de Literatura Feng Mu.
• Premio de Excelencia de Shanghai. 
• Premio de Literatura Da Hongying. 
• Premio Erdos de Literatura.

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN

- Escritor

· Filosofía

· Sinología

· Poesía

Detalles del evento:

📅 Fecha: Lunes 9 de junio de 2025

🕚 Hora: 12:00 - 14:00 h

📍 Lugar: Departamental I - Seminario 125, Campus URJC Fuenlabrada

🎤 Modera: Prof. Raúl Ramírez Ruiz (Director del Curso)

Xue Mo , anteriormente conocido como Chen Kaihong, es un creador literario de primer nivel, miembro de la Asociación de Escritores de China, vicepresidente de la Asociación de Escritores de Gansu, miembro de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Dongguan, vicepresidente de la Asociación de Escritores de Dongguan y vicepresidente de la Asociación de Artistas Folclóricos de Dongguan. También es decano del Instituto de Investigación Cultural Xiangba de Guangzhou.

Nació en el municipio de Hongxiang, al norte de Liangzhou, provincia de Gansu, en 1963. Entre 1988 y 2000, dedicó 12 años a la creación de "Sacrificio en el desierto". Entre sus obras más representativas se encuentran: " Sacrificio en el desierto ", "Llanura de la caza", " Paso del Tigre Blanco ", "La maldición de Xixia", "Lobo Cang de Xixia", "Corazón de diamante inmortal", etc., que han sido objeto de investigación en universidades como la Universidad de Pekín, la Universidad Fudan de Shanghái, la Universidad de Lanzhou y la Universidad Minzu de China.

Xue Mo recibió los títulos de "Experto Destacado de la Provincia de Gansu", "Artista de la Provincia de Gansu con Moralidad y Arte" y "Talento Innovador Destacado de la Provincia de Gansu" por parte del Comité Provincial del Partido de Gansu, el Gobierno Provincial de Gansu y otros departamentos. En marzo de 2002, Xue Mo ganó el primer premio del Premio de Literatura Feng Mu. El 26 de febrero de 2024, su novela en inglés, "La hija del desierto", ganó el Premio de Publicación Independiente 2024 en la categoría de ficción literaria.

雪漠 ，原名陈开红。一级文学创作、中国作家协会会员、甘肃省作家协会副主席、东莞文联委员、东莞市作家协会副主席、东莞民间艺术家协会副会长。广州市香巴文化研究院院长。

1963年，出生于甘肃凉州城北洪祥乡。从1988年—2000年，历时12年创作《大漠祭》。代表作品有：《大漠祭》、《猎原》、《白虎关》、《西夏咒》、《西夏的苍狼》、《无死的金刚心》等，已被列入北京大学、上海复旦大学、兰州大学、中央民族大学等高校的研究专题。

雪漠被甘肃省委、省政府等部门授予“甘肃省优秀专家”、“甘肃省德艺双馨文艺家”、“甘肃省拔尖创新人才”。 2002年3月，雪漠荣获冯牧文学奖第一名。2024年2月26日，雪漠英文版小说《沙漠的女儿》获2024年文学小说类“独立出版奖”

Renovatio Asiatista... 

RENACIMIENTO. Podcast TRITOMA CULTURA. Entrevista a Raúl Ramírez Ruiz: CHINA, EL FUTURO DE LAS HUMANIDADES Y LAS UNIVERSIDADES

¿Sabes lo que es China? Puede que creas que si pero en esta entrevista Don Raúl te va a demostrar lo contrario. Por ejemplo: ¿sabías que España tuvo frontera con China?. Raúl Ramírez Ruiz es Profesor Titular de Historia Contemporánea en la @urjc_uni . Es Director del Grupo de Investigación Consolidado en Relaciones España China (1864-1931) en la misma Universidad, además de uno de los principales investigadores españoles en los estudios asiáticos.

Instagram: instagram.com/tritomacultura

Link: https://youtu.be/8EK6ffhsXVM?si=eI5Gw34Nxpuk1VaR

Renacimiento es un podcast enfocado en las humanidades que tiene como objetivo compartir con su audiencia el conocimiento, experiencias, sensaciones y, por qué no, emociones de quienes lo protagonizan.

Tritoma Cultural es una empresa de difusión cultural cuyo objetivo, desde 1986, es contribuir a la difusión de la cultura. Organiza eventos, actividades y servicios culturales. Diseña cursos, talleres y proyectos educativos extraescolares. Gestiona actividades de información y asesoría juvenil, deporte, ocio saludable y tiempo libre.

Enlace a la entrevista completa en la bio: https://youtu.be/8EK6ffhsXVM?si=wgitYKPnwe_lPjOA

Raúl Ramírez Ruiz es Profesor Titular de Historia Contemporánea en la URJC. Es Director del Grupo de investigación consolidado en Relaciones España China (1864-1931) en la misma Universidad, además de uno de los principales investigadores españoles en los estudios asiáticos.

China es más antigua y más sofisticada de lo que pensamos.

Raúl Ramírez Ruiz lo cuenta #china #historia

Raúl Ramírez Ruiz es profesor titular de historia contemporánea en el Departamento de Estudios Históricos y Sociales, Lengua Española, Literatura, Filosofía Moral y Didácticas Específicas de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC) y director del Grupo de Investigación Consolidado en Relaciones España-China (1864-1931) de la urjc. Fue investigador del Congreso de los Diputados (2002), profesor visitante becado en el Centro de Estudios de China en el Extranjero de la East China Normal University en 2012, y profesor visitante del Understanding China of New Sinology Program 2015. Ha sido invitado a dar conferencias sobre historia china y las relaciones entre China y España en diversas universidades chinas. Entre su obra de carácter sinológico destacan las monografías China. Historia, pensamiento, arte y cultura (con Luis Palacios; Almuzara, 2011) e Historia de China contemporánea. De las Guerras del Opio a nuestros días (Síntesis, 2018) y diversos artículos publicados en español, inglés y chino, en España, Estados Unidos, Costa Rica, México y China.

Somos un pueblo muy complicado (about Spain). 

#podcast #historia

#china #historia #asia #españa #cultura #sinología #sinologia #oriente #confucio

Renovatio Vanguardia

"Geopolitical changes and possible scenarios for Asia's future development". Curso "Construyendo lazos". Conferencia Prof. Dr. István Szilágyi (Universidad de Pécs, Hungría)

 El Prof. Dr. István Szilágyi, Profesor de la Universidad de Pécs (Hungría) participó en la segunda edición del curso Universitario "Construyendo lazos para una comunidad euroasiática pacífica y sostenible desde el conocimiento mutuo: historia, cultura y nuevas tecnologías". Su ponencia abordó un tema de gran relevancia: "Geopolitical changes and possible scenarios for Asia's future development".

La conferencia se llevó a cabo el jueves 29 de mayo, en el horario de 11:00 a 13:00 horas, en el Salón de Grados, Departamental I, en el Campus de Fuenlabrada de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC).

Este evento, organizado en colaboración con la Eurasia Foundation (from Asia) y la URJC, representa una oportunidad única para analizar el fortalecimiento de los vínculos entre ambas regiones desde una perspectiva académica y estratégica.

PERFIL PROFESIONAL. Prof. Dr. István Szilágyi

• Catedrático de la Universidad de Pécs.
• Doctor miembro de la Academia Húngara de Ciencias.
• Formado en el área de Derecho y Ciencias Políticas (University of Szeged).
• Autor de diferentes obras sobre países y regiones emergentes y sus implicaciones geopolíticas.

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN

- Geopolítica y estudios de seguridad.

- Relaciones de cooperación Norte-Sur y Sur-Sur.

- Poder blando y estrategias de diplomacia pública de Asia.

- Historia y Política de Europa Central y del Este.

Detalles del evento:

📅 Fecha: Jueves 29 de mayo de 2025

🕚 Hora: 11:00 - 13:00 h

📍 Lugar: Departamental I - Salón de Grados, Campus URJC Fuenlabrada

🎤 Modera: Prof. Raúl Ramírez Ruiz (Director del Curso)

Renovatio Asiatista... 

"Transferencia artística del arte islámico al cristiano". Curso "Construyendo lazos". Conferencia Profª. Dra. María Marcos Cobaleda (Universidad de Málaga, España)

La Profª. Dra. María Marcos Cabaleda, Profesora de la Universidad de Málaga (España) participó en la segunda edición del curso Universitario "Construyendo lazos para una comunidad euroasiática pacífica y sostenible desde el conocimiento mutuo: historia, cultura y nuevas tecnologías". Su ponencia abordó un tema de gran relevancia: "Artistic Transfer from Islamic to Christian Art".

Debido a que esta conferencia debío ser suspendida por el apagón general el pasado 29 de aabril de 2025, la conferencia se llevará a cabo el jueves 22 de mayo, en el horario de 11:00 a 13:00 horas, de manera virtual a través de Teams en este enlace:

https://teams.microsoft.com/meet/3665892753224?p=VBYICckfaZvBf74okf

Este evento, organizado en colaboración con la Eurasia Foundation (from Asia) y la URJC, representa una oportunidad única para analizar el fortalecimiento de los vínculos entre ambas regiones desde una perspectiva académica y estratégica.

PERFIL PROFESIONAL. Profª. Dra. María Marcos Cobaleda

• Profesora Titular en la Universidad de Málaga.
• Doctora en Historia del Arte por la Universidad de Granada.
• Labores de investigación postdoctoral en diferentes universidades y centros educativos (Almería, Salamanca, París, Lisboa, etc.)
• Investigadora Marie Skłodowska-Curie (2020)
• Docente de Máster y Grado invitada en la Universidad Autónoma de Madrid.

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN

- Historia del Arte de Al-Andalus y Arte Cristiano Medieval.

- Cultura árabe y europea.

- Historia del Mediterráneo.

Detalles del evento:

📅 Fecha: Jueves 22 de mayo de 2025

🕚 Hora: 11:00 - 13:00 h

📍 Lugar: Departamental I - Seminario 125, Campus URJC Fuenlabrada

🎤 Modera: Prof. Raúl Ramírez Ruiz (Director del Curso)

Link: https://teams.microsoft.com/meet/3665892753224?p=VBYICckfaZvBf74okf

Renovatio Asiatista... 

"An enigmatic encounter in the age of Marco Polo". Curso "Construyendo lazos". Conferencia Prof. Maurizio Paolillo (Universidad de Nápoles "L´Orientale", Italia)

 El Prof. Dr. Maurizio Paolillo, Profesor de la Universidad de Nápoles (L´Orientale) (Italia) participará en la segunda edición del curso Universitario "Construyendo lazos para una comunidad euroasiática pacífica y sostenible desde el conocimiento mutuo: historia, cultura y nuevas tecnologías". Su ponencia abordará un tema de gran relevancia: "An enigmatic encounter in the age of Marco Polo.".

La conferencia se llevó a cabo el jueves 15 de mayo, en el horario de 11:00 a 13:00 horas, en el Seminario 125, Departamental I, en el Campus de Fuenlabrada de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC).

Este evento, organizado en colaboración con la Eurasia Foundation (from Asia) y la URJC, representa una oportunidad única para analizar el fortalecimiento de los vínculos entre ambas regiones desde una perspectiva académica y estratégica.

PERFIL PROFESIONAL. Prof. Dr. Maurizio Paolillo

• Doctor en Historia del Arte de la India y Asia Oriental
• Profesor Asociado de la Universidad de Napolés “L’Orientale”
• Anteriormente: profesor en varias universidades y codirector de proyectos de la Fundación Benetton Studi Ricerche
• Miembro de diferentes proyectos y asociaciones de sinología

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN

- Taoísmo y su interacción con la estética.

- Textos sobre arte y filosofía china (siglos V-XI). 

- Interacciones culturales e históricas entre Oriente y Occidente.

- Fuentes históricas sobre el nestorianismo en China (períodos Yuan y pre-Yuan).

Detalles del evento:

📅 Fecha: Jueves 15 de mayo de 2025

🕚 Hora: 11:00 - 13:00 h

📍 Lugar: Departamental I - Seminario 125, Campus URJC Fuenlabrada

🎤 Modera: Prof. Raúl Ramírez Ruiz (Director del Curso)

Renovatio Asiatista...