Renovatio Historia


Renovatio Historia es una página que pretende difundir la historia desde una perspectiva novedosa, renovadora, que acerque el conocimiento de la historia a cualquier persona rompiendo con el viejo lenguaje sin que por ello se pierda el carácter verídico y profesional que el conocimiento histórico requiere y necesita.



Para ello se presentan los temas a través de los nuevos medios audiovisuales y se apoya y difunde la investigación más puntera en el campo historiográfico.



Power Point, youtube y el cine comercial son armas de la docencia.



La Norma Hipotética, las Bases de Datos, la criminalidad y las matématicas son armas de la investigación histórica más seria y puntera pero no por ello encorsetada y arcaizante.



Raúl Ramírez Ruiz

Universidad Rey Juan Carlos (Madrid)

"La historia es la clave. Su olvido la causa". R3.


jueves, 1 de diciembre de 2016

《文汇报》:朱政惠:西班牙汉学研究的新成果 - Newspaper "Wenhui Bao": Zhu Zhenghui: New Achievements of Chinese Studies in Spain - Reseña del Libro: China. Historia, Pensamiento, Arte y Cultura.


Here you have at your disposal the review about the book presented the review of "China: History Thought Art and Culture" realized Professor Zhu Zhenghui (朱政惠).

The review was published on 2012-07-23 in the newspaper Wenhui Bao.

Wenhui Bao (文汇报), is the major Chinese daily newspaper published in Shanghai. Wenhui Bao was founded in Shanghai in 1938 by leftist-leaning intellectuals centered on writer and journalist Ke Ling. Under its editor-in-chief Xu Zhucheng, Wenhui Bao became one of the most outspoken newspapers of the Hundred Flowers period, but was attacked by Mao Zedong in July 1957 and punished.

In the 1960s, Wenhui Bao became an outlet for Mao Zedong's publishers, and in late 1965 it was used by the Shanghai leftists supporting Jiang Qing and Zhang Chunqiao to launch their attack on the writer Wu Han. Their polemical review of Wu's play Hai Rui Dismissed From Office became the triggers of China's Cultural Revolution. On 4 January 1967, the paper was taken over by radical Red Guards in the first power seizure in Shanghai.
In the 1980s, Wenhui Bao re-emerged as a widely read paper with a circulation of 1.8 million. 


《文汇报》:朱政惠:西班牙汉学研究的新成果 


发布时间:2012-07-23 


  由西班牙学者帕拉西奥斯(Luis Palacios)和劳尔(Raul Ramirez)合作完成的《中国:历史、思想、艺术和文化的研究》(China:Historia,pensamiento,arts y cultura),2011年在西班牙出版。两位学者都是西班牙胡安·卡洛斯国王大学的教授,目前都从事亚洲问题研究,对这一地区的历史、文化、经济、政治、国际关系有深入探讨,尤其是在对亚洲太平洋地区、中国问题的探讨方面。劳尔教授来我校访问之际,我有幸得到他的赠书,得以优先窥睹。
 

  西班牙学术界对这部着作有相当好的评价。一位名叫加西亚(Cristobal Montoro Garcia)的评论者称:在这本对中国历史、思想和文化展开全面研究的专着中,作者称赞了中国几千年的文明史和从未间断的进程,认为源自本土的儒家和道家思想使这个国家拥有强大影响力和约束力,认为促成中国人文化认同的重要语言汉语是“中华民族的特点之一”,而集绘画、书法、诗词于一身的中国式书画艺术独步世界之林。两位作者在书中指出,中国一直以自己特有的方式发展,但这样的情景在清朝中落,给了英国人可乘之机。评论者引用作者的话说:“英国的策略是那样的厚颜无耻、不道德,使用鸦片敲开了中国的大门。”
  

  加西亚的评论还特别提及作者关于“鸦片战争是中国步入一个黑暗时期标志”的历史观点,认为作者的基本看法是中国统治者对于西方无知——“他们的无知是由对外国人的畏惧和憎恨以及儒学的优越感导致的。”加西亚还特别提到两位作者关于近代中国历史由孙中山、蒋介石、毛泽东等几位重要人物相继领导的观点,认为作者试图写这样一个历史进程:孙中山推翻了王朝,并没能最终战胜旧势力;蒋介石曾经尝试将传统适应于现代化,但背弃了孙中山的遗训;毛泽东是过去二百年历史上最重要的中国人,是在中国人民认为国民党背叛了三民主义的时候成功的。

  
  这篇评论还特别提到作者关于改革开放以来的中国的描述:“邓小平关于‘黑猫、白猫,抓住老鼠就是好猫’最大程度地定义了他的政策和他对现代中国的雄心。这一政策促进了国家和社会的开放。”
  

  诚然,书中的有些观点是我们不能接受的,例如中国历史循环论的观点,我当面与劳尔交换过意见。我认为,中国历史上有朝代更替的问题,但不是循环,循环是原地踏步,不再前进,中国历史应该是螺旋式发展,是上升的。他接受了我的批评和建议。在讲中国影响的时候,把新加坡也划入“大中国”,这也是不对的,如此等等。除了这些认识上的偏差,在我看来,西班牙评论界如此重视这本书不是没有道理的,正如加西亚所说,它确实是本对中国全方位描述的好书,“集教育性、娱乐性和文献记录性于一体的着作,使西方人能够了解这一正在觉醒中的巨人”。
  

  我们注意到,作者在这本书的封底有这样一段表述:在很短的时间内,我对中国产生了异乎寻常的兴趣。原则上来说,产生兴趣主要是因为经济。几乎突然之间,中国提供给全球资本主义两个主要的好处,在西方以不可思议的价格制造产品并且占据了广阔的市场。除此之外,就是大规模的中国人口迁移现象。今天,中国人和中国都在我们的生活中。中国的企业和商品遍布我们的城市中,由此可证明,它们已涌入我们的市场。中国在经历了两个世纪的屈辱后带着西方对它的不信任以及它对西方的不信任回到了世界,但是我们有谁了解这个亚洲巨人?……现在是时候重新审视我们的历史了。

 
  这是与编撰动机有密切关联的文字,涉及了这本书的研究背景,即中国突然发展起来,而且经济的影响几乎渗透到包括西班牙在内的许多西方国家的市场和生活。“中国在经历了两个世纪的屈辱后带着西方对它的不信任以及它对西方的不信任回到了世界”,由此就有个如何认识和理解这个新巨人的问题。作者这样写道:“一个正在觉醒的巨人,似乎显示着这个有着广阔领土的国家将会在地缘政治和经济演变中扮演关键的角色。”这一系列的相关问题值得国际问题研究专家认真考虑。

  
  西班牙曾经是西方最早的汉学大国,拥有世界上最早的优秀汉学着作,影响过西方汉学发展的轨迹。后因中衰而一蹶不振,相当长一段时间内成果几乎为零。大致到了上世纪下半叶以后,才有重新发展的迹象,而且希望再次振兴。不难注意到,上世纪后半期以来的西班牙汉学,有关于中国历史上经典着作的翻译,有关于儒佛道思想探讨和研究的论着,还有关于当代中国问题研究的一系列着作。这一波新的汉学热潮的出现,想必与改革开放后中国的发展有关。帕拉西奥斯和劳尔的新着,正是这一波研究热中的成果。也许,出于他们自己的撰写目的,会更注意历史与现实考察的结合以及历史与现实研究的糅合,在对中国文明之根的考察中,更在意一些经世性问题。
  

  由此,笔者想到:在西班牙汉学复兴的进程中,是否会有一种所谓的“他者”意识?“他者”意识会不会成为西班牙汉学复兴的驱动力之一?
  

  关于“他者”意识的问题,西方学者有很多探讨。美国着名汉学家史景迁曾经有过专门文章。他认为西方人对中国问题的研究,很重要的原因,往往出于对自己前途和未来的考虑。很长一段时期来,中国“一直是作为一个‘他者’出现的”。他的“他者”理论还包括这样一层意思,就是强调不同文化的沟通和交流,“这种微妙的交叉是人类历史之丰富性的一部分”。乐黛云教授赞同史景迁的这些观点,认为西方对中国的研究确实有一个出于自身需要的问题,“富于创见的作家和思想家总是要探寻存在于自己已知领域之外的异域”,中国是“作为这样一个‘他者’而出现的”。她也强调说,类似这样的“他者”研究,更包括文化交流的研究,“不同文化间的相互联系对人类历史发展非常有意义”,“这种文化间的交叉构成了人类历史的丰富性”。
  

  帕拉西奥斯和劳尔撰写本书的目的显然也是双重的:首先,客观历史的发展产生了了解中国的需要,如同书的封面“面对觉醒的巨人”的标题一样,题目是作者下笔的意图;另一方面,就是文化交流与沟通的需要,这就看得远了。作为作者之一的劳尔教授不止一次地与我们谈到,正在崛起的西班牙新汉学很热,但研究中有狭隘的功利主义倾向,太考虑经济利益了。他说,绝不希望自己的研究也这样,应该洒脱点,从根本上去沟通中西文明,去了解他人的文化。

 
  两位作者的研究,属于有自己特点的“他者”思考,有着对人类文明交流、互动愿景的更高追求,体现了西班牙汉学研究的新境界。他们的追求,如同史景迁曾经说过的:能一目了然的东西并不存在,对中国的看法越模糊,越多面化,离那最捉摸不定的真实性也就越近。


  《文汇报》  日期:2012年7月23日 版次:15 

作者:朱政惠 (作者为华东师范大学历史系教授、海外中国学研究中心主任)


Wenhui Bao, Newspaper protagonist in the "Hundred Flowers Campaign" and, more important for historians, its pages, became the triggers of China's "Cultural Revolution". This is the link of the original publication.



Image of the original review on Wenhui Bao


Prof. Zhu Zhenghui's enormous academic prestige favored that others Chinese academic media would echo his review of the book "China. Historia, Pensamiento, Arte y Cultura".

Qiushi Journal. Organ of the Central Committe of the Communist Party of China

Chinese Literature Network (China Academy of Social Sciencies): http://www.literature.org.cn/Article.aspx?id=72369


ECNU: http://news.ecnu.edu.cn/a2/f9/c1835a41721/page.htm






Professor Zhu Zhenghui (朱政惠 ) at a time of the presentation of the book 
"China. Historia, Pensamiento, Arte y Cultura" in the Instituto Cervantes 
of Shanghai, accompanied by Raúl Ramírez Ruiz (劳尔).



Renovatio Abroad.




martes, 29 de noviembre de 2016

欧洲汉学更重要的是“欧洲”观念 - EUROPEAN SINOLOGY: EMPIRES, IDEAS AND PERSONALITIES.


欧洲汉学更重要的是“欧洲”观念

作者:(西班牙)劳尔·鲁伊斯/文 王燕、刘莉/译





I present the lecture by Raúl Ramírez Ruiz "EUROPEAN SINOLOGY: EMPIRES, IDEAS AND PERSONALITIES", given on June 13, 2012 in the History Department of East China Normal University (Shanghai).

The conference was published in  Social Sciencies Weekly (Edited by Shanghai Academy of Social Sciences) on September 6, 2012.

The translation of the original English into Chinese was given by Dr. Wen Wang Yan and Phd. Candidate Liu Li

The original text of the Social Sciencies Weekly is accessible at the following link: http://www.shekebao.com.cn/shekebao/2012skb/xs/userobject1ai4722.html 



欧洲汉学史更是观念史

研究者进入欧洲汉学,第一印象就如同靠近了欧洲的历史: 这是一种持续的融合,有着各自历史的国家和他们各自出类拔萃的、超越自己民族性的人物之融合。自然的趋势就是一个国家接一个国家地来研究汉学。不过当你回顾整个“欧洲汉学”,你会看到欧洲汉学中更重要的并不是国家、民族国家,而是它背后的“欧洲”观念。通常,这个观念以其背后的帝国形式表达出来。因此,欧洲汉学史是帝国和人物史,更是产生这些帝国的观念史。这些帝国被一些真正的“天才”的人物连接在一起,这些天才来到遥远的中国,学会十几种语言,并服务于他们的“观念”。我认为,“欧洲汉学”是扩张主义者的精神和欧洲(或西方)的普世性的一个例子。这里将要探讨四种不同的欧洲汉学,实际上是四种不同的欧洲观念。这四种不同的欧洲观念创造了四种不同的欧洲帝国及其汉学。

法国人是最接近中国思想的人

第一种汉学由西班牙和法兰西帝国所引领。他们的影响范围是天主教汉学,其基本的观点是天主教的普世性扩张,在耶稣会中扮演了重要的角色,影响从16世纪早期一直持续到19世纪中期。其中,拉丁文国家的汉学是西方的先驱。其先辈马可·波罗和伊本·白图泰来自意大利和西班牙。天主教汉学的奠基者是西班牙汉学。天主教汉学的第二阶段是由耶稣会展开的。耶稣会士在教育(建学校、学院、大学和神学院)、思想研究、文化诉求和传道努力方面颇有盛名。西方汉学的开端始于耶稣会的传教士,如利玛窦、庞迪我、罗明坚、汤若望和其他人,到中国学习语言、文化和信仰。这些传教士把部分中文的经典文献翻译成拉丁文和其他西方的语言,并把《圣经》翻译成中文。他们还从中国写了很多信。这些信读来颇有趣味,因为当时中国开始被想象成政治上和经济上都很有意思的国度。耶稣会士马国贤在那不勒斯建立了第一所欧洲大陆上的汉学学校:“中国学院”(1732),这是当今那不勒斯东方大学的原型。

18世纪后半期,西班牙的势力一落千丈。法国宣布它是继承者,它离开了耶稣会士们领导的天主教汉学。新的法兰西汉学家是大百科全书拥护者,产生了一种新的拉丁汉学,他们的世界观和盎格鲁-撒克逊人的科学及达尔文主义观很接近。17、18世纪末,巴黎是汉学的中心。法兰西学院成了欧洲主要的研究中心,其研究包括把中文古籍翻译成拉丁文,关注点在中国古代史、科技史以及陶瓷和音乐。新的法兰西汉学由18世纪诞生的“法兰西帝国”所创造,一直持续到20世纪50年代。与西班牙和英国不同,法国没能在海外创造“新法兰西”(魁北克是个例外)。法兰西汉学强大,有活力,而且学术上组织严密。但它今日不能与英语国家的汉学相媲美。法兰西帝国只是一个只在欧洲的“大陆”帝国,它在非洲有大片的势力延伸,对亚洲和中国也兴趣盎然,它控制了印度支那(柬埔寨、老挝和越南)。他们在东南亚的现身以及和大不列颠帝国的持续竞争使得他们19、20世纪在中国的利益变得至关重要。但同时,它的主要缺陷在于它无力制造出一个海外的法国民族群体。它很晚才加入到瓜分世界的潮流中,这对它的历史影响重大。

与现代汉学研究同步,法国有关远东的研究中心已经发展了两百多年,以培养他们的汉学家。有法兰西学院、索邦的法国远东学院,还有在河内的法国远东学院、巴黎高等研究实践学院、远东国立东方语言文化学院、中国研究协会、当代思想研究所和葛兰言中心等。雷慕沙、儒莲、顾赛芬、爱德华·沙畹、伯希和、马伯乐、葛兰言、谢和耐等都是其中重要人物。法国人喜欢一种文化的、哲学的途径,正如林语堂所说,他们是最接近中国思想的人。

英国汉学具有两面性

第二种汉学是英国人影响下的盎格鲁-撒克逊汉学。这也是迄今为止影响最大的汉学体系。其随大英帝国而兴起,即盎格鲁-撒克逊汉学,后为美国汉学和其他英联邦国家汉学所继承。这一汉学在世界上具有举足轻重的作用。它带来了“白种男人的教化使命”这一理念和观点。这是盎格鲁-撒克逊民族的责任,要把文明和科学的发展带到那些“迟滞、落后”的国家,不管是以基督教新教的形式,还是民主的形式。

英国的汉学与西班牙汉学一样,产生于士兵和传教士中,产生于那些到达印度寻找可以征服的新土地或者寻找致富之路的“帝国的子孙”之中。它也产生于怀抱信仰的人中,这些人相信传播基督教的好处,只不过这次是新教。英国汉学和许多其他帝国的汉学一样具有两面性:软实力和硬枪硬炮。盎格鲁-撒克逊民族在帝国扩张时,要比拉丁文国家聪明得多。18世纪早期还未能预见到美国独立的情况下,小小的英格兰就把它的海军和商业网络扩展到了东方。当北美独立既成事实,大不列颠把注意力集中在征服印度,以抵抗这一打击。下一步就是中国。我们看到英国汉学在“帝国的子孙”中产生了:他们是传教士的子女,还有在印度、东南亚和中国出生的士兵。中国首先迎来了传教士,然后是商人,最后是士兵。

与天主教国家不同,英国创造了高水平的训练网络:牛津和剑桥乃其中翘楚。还有一些训练机构如伦敦东区传教士会、中国内地会、伦敦大学亚非学院、大英博物馆和东方馆(写本、刻本)部、皇家亚洲学会等。英国汉学有着科学基础和学术基础,以重要的大学为中心,有很好的出版渠道。在大英帝国被美国取代后,新的美国汉学继承了英国汉学的路子。英语汉学把其他小国的汉学也吸收进来,甚至其他小语种,如北欧的语言,荷兰语和佛兰德语的汉学。迄今为止已有重要汉学家如理雅各、威妥玛、翟理思、鲍康宁、苏慧廉、庄士敦、翟林奈、李约瑟、鲁惟一、杜希德等。现在美国的一些重要汉学家如狄百瑞、史景迁、罗德里克·麦克法夸尔等都与这样的传统有关,史景迁是连接英国和美国汉学的最显著例子。目前英国汉学主要研究方向是当代经济史,试图与古籍的翻译区分开来。

德国汉学被植入种族民族主义特性

第三种汉学是德意志帝国汉学。德国汉学在1870年德国民族国家统一后进入鼎盛时期,这曾是新兴的汉学研究,并且在诞生之初就被植入了浓厚的种族民族主义特性。德意志帝国从始至终都存有统一整个欧洲日耳曼人的意图,以主宰整个欧洲内部为导向。在帝国的缔造者俾斯麦逝世之前,德国从未设想建立一个超越欧洲的大帝国,直至1890年,建立一个跨越大洋的帝国开始出现在德意志统治者的脑海之中,但为时已晚。由于德国与中国之间地域上的遥远,致使在中国近代史上德国的出现是短暂的,在租借地青岛也仅呆了16年(1898—1914)。

德国汉学的诞生始于1829—1831年,东方学家内曼在广州获得的12000卷的中文书卷,他将这批书籍寄回慕尼黑,构成了巴伐利亚国家图书馆和柏林国家图书馆中“东亚收藏”的基础。德国汉学之父威廉·绍特自1833年起即教授中文和中国哲学。德国汉学界出现过多位优秀人才,研究也有浓郁特色。纳粹时期汉学得到很快发展,之后的当代历史也有彼时汉学印记。德国汉学十分与众不同,语言学家和汉学家贾柏莲1881年出版专著《汉语经纬》,按照评论界说法,这本书有可能是迄今为止对汉语语法系统研究最好的一本专著。

当代德国汉学最重要的学者之一是瓦格纳,深受英国汉学传统影响,关注中国政治与文化之间的关联和交流,与海德堡大学的高达美有合作研究。瓦格纳研究重心在前现代中国时期的哲学、现代中国时期传媒、政治运动与国家社会形态之间的跨文化联系,出版过三卷本的王弼研究。顾彬是波恩大学东方和亚洲研究机构的教授,孟德则为柏林自由大学汉学教授,主攻宋朝至清末的社会经济史研究。

俄罗斯汉学饱受意识形态束缚

第四种是俄罗斯和苏联的汉学。它是斯拉夫民族的汉学,由亲斯拉夫的理念而生,转变成马克思主义的“俄罗斯母亲”。俄罗斯汉学的兴起与发展的内部驱动力与其他欧洲国家如出一辙,是为了俄罗斯帝国的扩张,宗教和领土双重意义上的扩张,俄罗斯是唯一的一个与中国接壤的西方基督教国家。这种得天独厚的优势本应该直接促成俄罗斯汉学的形成与发展,然而事实并未如此,原因在于,其一,与中国接壤的地方远离俄罗斯帝国中心;其二,东正教与其他基督教团体的不睦;其三,俄文与其他西方语言的不同增加了研究的困难;其四,俄国革命直接影响了俄国汉学的理念,俄国汉学从亲斯拉夫研究转到了马克思主义研究,而马克思主义加深了俄罗斯相对于其他欧洲地区的孤立。

学者比丘林是俄国汉学的奠基人,他在北京居住了14年,翻译了大量欧洲人未知的古代和中世纪中文著作。1837年他在俄国境内开办了第一所汉语学校。另一位汉学家巴拉第所编著的《汉俄合璧韵编》直至今日仍为人所称道。

从1930年起,苏联汉学就饱受意识形态束缚,对西方影响有限。它花费大量时间精力研究共产主义运动和环境。它还关注方言研究,也有学者专注于传统课题,如孔拉德对于《孙子兵法》的解读,菲什曼研究欧洲对中国的印象等。上世纪70年代中苏之间关系的分裂极大影响了俄国汉学的发展和走势,决定了今日俄国汉学之路。汉学研究围绕着研究机构进行了重组,如东方学研究所圣彼得堡分所(2007年后被称为东方文献所)、远东研究所、莫斯科国立大学亚洲和非洲研究中心的成立等。这一时期最为显著的成果是1983-1984年间重新出版的四卷本《华俄大辞典》(超过16000单字,250000个词组),这本书的编者鄂山荫从20世纪50年代就开始这一工作。90年代随着中国的崛起,汉语教学在俄国的各大高校蓬勃发展,并且在国立人文大学、海参崴的远东国立大学、克拉斯诺亚尔斯克国立大学、喀山国立大学成立了研究中心。我想强调一些苏联和俄罗斯东方学家,如克恰诺夫毕业于圣彼得堡大学的东方学院,是党项人及西夏国研究的专家,1997-2003年间担任俄罗斯社会科学院东方研究中心圣彼得堡分部主任。与上述情况一样,受其汉学影响的,主要是处于俄罗斯文化圈内的国家,即中欧和东欧的斯拉夫国家,曾经是苏联的成员国和其欧洲的卫星小国。

追求扩张催生了“汉学”发展

这次演讲围绕着欧洲人所传播出的“扩张”信息,以及由此所产生的“汉学”研究的探讨。这种对扩张的追求促成帝国的形成,帝国成立后又催生了“汉学”的发展,原因何在?目的是为了解另一个强大的帝国,一个长久封闭、难以预测和令人费解的国度。过去是中国,现在还是中国,“中华帝国”回来了,也许应该说是来了,因为他从未去过任何地方。最新统计数据显示,当今世界范围内的汉语学习者超过25000000人;在全世界85个国家中,超过2100家高等教育机构在开设汉语教学,甚至蔓延到公立小学和初中,超过700所大学将汉语列为选修课程。在欧洲境内,意大利国内针对中国展开研究的高等研究中心从8个上升至20个;在德国,原先没有设立东亚研究的高等学校,也已开始陆续成立,早已存在东亚研究的,则是把中国研究独立出来,成为一个单独的研究中心;瑞士有7个城市首先开展汉语教学;在法国,教育部长在视察和指导时,特别关注小学和初中的汉语教学。西班牙、俄罗斯情况也相似。许多西方人对中国既敬佩也害怕,并非害怕中国自身,而是他们想象中的中国在强大之后,会像西方列强一样出现在国际舞台之上,扩张并具攻击性,永远输出其想法和观点(如基督教义、自由主义和民主)。新的“帝国”带来新的汉学研究。但我想强调的是,每种新汉学都是对之前的补充,对同一个事物“中国”的不同解读。我们西方人是“汉学”的创造者,学习研究着“中国”,还一直嚷着“不懂中国”。我们也必须要问中国人这么一个问题:西方人创造“汉学”,那么中国人是否也创造了“西方学”?中国,一个新的全球势力,是否能够建立一门新的科学,以互相理解为己任?


Photographs detail of the Conference on Social Sciences Weekly published on September 6, 2012







Full page photo of Social Sciences Weekly on September 6, 2012


Social Sciences Weekly cover September 6, 2012



Professors Zhu Zhenghui (朱政惠) and Raúl Ramírez Ruiz (劳尔) 
at lunch after the Conference.


You can also access the PDF of the Conference or its reviews in the following links:



Academiaedu


Renovatio Abroad

jueves, 24 de noviembre de 2016

50.000 - Cincuenta mil - Fifty thousand - 五万

Cincuenta mil visitas.... Fifty thousand ... 五万 .... 50.000 ....

El 12 de octubre de 2016 Renovatio Historia alcanzó los 50.000 visitas...

Unas 10.000 visitas al año....y unas 500 visitas por entrada... 

¿Quién lo iba a decir? Hace seis años cuando se inició esta aventura de Renovatio Historia en un tiempo de trabajo duro y largos viajes ferroviarios... de incansable estudio de la historia de Asia y de España....


Imagen de Renovatio en el momento de alcanzar los 50.008 visitas


Renovatio Historia nació  en septiembre-octubre de 2010 como una manera de suministrar una especie de "Campus Virtual" a los alumnos del "Curso de Expertos en Estudios Asiáticos: Historia-Cultura, Economía, Política y Relaciones Internacionales". Impartido en la Cámara de Comercio de Madrid con colaboración de la URJC entre los años 2006 y 2012. Posteriormente sirvió de refuerzo para las asignaturas regladas de la URJC de Historia de Asia, Mundo Actual y Cultura Contemporánea impartidas en diversos grados de la URJC. Con el tiempo se enriqueció con su presencia en Facebook, Twitter y con la aparición del Canal Youtube: Renovatio Historia-Izcauatzin. Por último, se convirtió en una herramienta de difusión de las investigaciones que sobre la historia china hemos llevado a cabo, sobre el terreno, a lo largo de estos últimos años trufados de visitas al Zhong Guo... Renovatio Abroad.

Desde su fundación como se puede observar en la siguiente gráfica el público al que hemos llegado no ha dejado de crecer

Gráfica de visitas desde la fundación de Renovatio Historia 
hasta el momento de las 50.000 visitas



En la siguiente gráfica a fecha de Noviembre de 2016 se observa con más claridad la línea de tendencia ascendente. 

Gráfica de visitas desde la fundación de Renovatio Historia 
a Noviembre de 2016 (53.000 visitas)

Al mismo tiempo, Renovatio Historia ha presentado un progresivo proceso de internacionalización, pasando de ser un blog para alumnos de la URJC, de Madrid y de España, a una página en la que el 56% de sus visitas proceden del extranjero. 


Visitas por países en el momento de las 50000.

Obviamente la ventaja de España como origen de nuestro público es mayoritario, pero solo significa el 43% del total. Dato muy significativo para una página web redactada, fundamentalmente, en español (aunque incluya algunos títulos y entradas en inglés y chino). 

Tras España el segundo país de mayor presencia es Estados Unidos de Norteamérica, con un 14% de las visitas y Alemania con un 7%. Destaca, en cuarto lugar, la Federación Rusa (4%). Dos de los tres países (junto a Japón) en los que anualmente se registran más patentes, es decir, los más innovadores del mundo, son en este blog el segundo y el tercer país de origen de nuestros seguidores. A ellos se suma, en cuarto lugar, Rusia, el país que sigue siendo una de las tres potencias más poderosas del mundo. 

Tenemos fundadas razones para creer que camuflados en los datos de EEUU y Alemania se ocultan un gran número de visitas procedentes de la República Popular China ya que, como es bien sabido, las páginas de  blogspot.com/ están censuradas en China y nuestro público chino suele acceder a nuestros contenidos a través de VPN desde servidores norteamericanos. 

Tras las grandes potencias tenemos las visitas procedentes de Latinoamérica. La lengua es la Nación... que dirían los clásicos.... germánicos.

Esta la imagen del público global del Blog: 

América y Europa... ese es el ámbito de Renovatio Historia

En la imagen anterior se puede observar la hegemonía de las naciones de lengua española entre el público de Renovatio. México, Colombia, Perú, Argentina, Chile son solo los primeros de los países hermanos que nos siguen. También y están los demás y Brasil. 

En Europa todos los países en mayor o menor medida están presentes. Junto a Ucrania, tenemos al Reino Unido, Francia, Portugal, Irlanda, Italia y tras ellos con menor impacto los países de la antigua Europa del Este, incluidos los Bálticos. 

Fuera de este ámbito tenemos India, Malasia, Japón, Singapur, Taiwan, Indonesia, Pakistán, Corea del Sur, Filipinas, Israel and so on... 

¿Pero que es lo que este público ha buscado en Renovatio Historia?
Pues de las 100 entradas que habíamos publicado en el momento de alcanzar las 50.000 visitas están eran las más demandadas: 



Imagen de las diez entradas más visitadas en el momento de alcanzar las 50.000 visitas

El público se mostró especialmente interesado por los Post dedicados a la situación en la geopolítica internacional de Corea del Norte, al dedicado a la "Rebelión Taiping" y a la Presentación del libro China Historia, Pensamiento, Arte y Cultura

Esas tres entradas superan a día de hoy los 2000 visitas. 

Con más de 1000 visitas tenemos "China caracteres generales"; 


Entre 500 y 300 visitas tenemos un 25% de las entradas. entre ellas se encuentran las Power Points dedicadas a las grandes civilizaciones asiáticas como India, Japón o "Asia en el Mundo". También encontramos las biografías que hemos publicado como Sun Yatsen, Zhou Enlai, Lin Zexu, Roman Fiodorovich; algunos de los posts dedicados a las estancias académicas en China como el "The Fitfh World Forum on China Studies"...

El 54% de las entradas tienen entre 100 y 300 entradas en ellas se concentran, fundamentalmente los materiales de apuntes para clase. Como todas las entradas destinadas al Sudeste Asiático y los documentos no centrados en historia de china, como los libros y artículos dedicados a la criminalidad histórica o la historia de Córdoba.

Por último, con menos de 100 visitas solo tenemos un 15% de las entradas. Estas se dividen en tres tipos. De un lado, las entradas muy recientes como la "Presentación de las III Jornadas China Economía, Poder y Futuro", las dedicadas a publicidad de eventos, especialmente si no están escritos en castellano (中国:经济性,动力和未来。China: Economy, Power and Future) y Powers Point de apuntes que han sido mejorados con versiones más recientes (también alojados en esta página). 

En definitva, alcanzamos con ilusión las 50.000 visitas en esta aventura académica que debe mucho a los alumnos de la URJC, al compañeros y amigos de la URJC, de la ECNU y de Renmin University y sobre todo a la Historia de ese apasionante Mundo llamado CHINA.


Raúl Ramírez Ruiz presidiendo el 8ª Panel del International Confucian Forum: 
Exchanges and Mutual Learning among Asian Civilization.
Beijing, July, 2016.


Renovatio Historia






sábado, 12 de noviembre de 2016

III JORNADAS DE HISTORIA URBANA. Gentes de la ciudad en la historia de España

El próximo martes 15 de noviembre, bajo la dirección del Dr. Tomás Puñal Fernández y la Secretaría de la Dra. Elena Sánchez de Madariaga, se celebraran en el Seminario 062 Dptal.(Sesión de Mañana) y en el Salón de Actos (Sesión de Tarde) de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Rey Juan Carlos (Campus de Madrid/Vicalvaro) las

TERCERAS JORNADAS  DE HISTORIA URBANA. Gentes de la ciudad en la historia de España

Organizadas por el Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Unidad de Cultura científica y de la innovación de la URJC


Cartel de las III JORNADAS DE HISTORIA URBANA
Gentes de la ciudad en la historia de España


Las III Jornadas de Historia Urbana pretenden acercar a estudiantes, investigadores, profesionales de la historia y público interesado la realidad del mundo urbano en el que se desarrolla la vida de la España actual, teniendo en cuenta que nuestras ciudades son herederas de una larga tradición histórica que ha configurado en ellas diversos espacios económicos, sociales, culturales, religiosos o arquitectónicos. Para ello, en estas Jornadas se presentaran los resultados de diversos trabajos de investigación a cargo de algunos de los especialistas del área de Historia de la Universidad Rey Juan Carlos, así como de otras Universidades, con el fin de mostrar algunos aspectos concretos de las distintas realidades sociales urbanas desde la Antigüedad hasta el siglo XX.

Tríptico de las III JORNADAS DE HISTORIA URBANA
Gentes de la ciudad en la historia de España

La historia de España no puede ni debe comprenderse al margen de las sociedades que desde hace siglos se configuraron en torno a las ciudades, espacios de convivencia, pero también de conflicto, de ideas y de relaciones de todo tipo. Las gentes de la ciudad generaron un modelo de vida propio, una manera de ser urbana, cuya importancia en la historia es fundamental.

Estas III JORNADAS DE HISTORIA URBANA, como ediciones anteriores, que coinciden con los actos culturales de celebración de la Semana de la Ciencia, quieren ser un marco de reflexión para la comunidad científica en general y universitaria en particular y también de debate y puesta en común de ideas y proyectos que sirvan para seguir avanzando en el conocimiento histórico. 

Aquí en la siguiente imagen podéis ver el PROGRAMA de las JORNADAS.


PROGRAMA de las III JORNADAS DE HISTORIA URBANA
Gentes de la ciudad en la historia de España

Como podéis ver en el PROGRAMA, las Jornadas reunirán a especialistas de tres universidades españolas que harán un repaso de las distintas facetas de la vida urbana en España desde la Antigüedad hasta la Edad Contemporánea. 

Renovatio Historia.

(Este post además de etiqueta de "Innovación", ha sido incluido en el de "Criminalidad Histórica" pues en dichas Jornadas impartiremos la conferencia: "Córdoba 1900-1930. Pobreza y hampa en una capital de provincias") 



jueves, 10 de noviembre de 2016

PRESENTACION TERCERAS JORNADAS CHINA: ECONOMÍA, PODER Y FUTURO.

A continuación reproducimos, por su interés, las palabras con las que la Prof. Dra. Sara Núñez de Prado y Clavell, Vicedecana de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la URJC, inauguró las Terceras Jornadas China: Economía, Poder y futuro. Celebradas en el Campus de Vicálvaro de la URJC el 26 de octubre de 2016: 


Inauguramos hoy las Terceras Jornadas China Economía Poder y futuro. Cómo en las dos ocasiones anteriores, gracias a la financiación del Vicerrectorado de Extensión Universitaria y de bajo la dirección del Dr. Ramírez Ruiz.

Con estas Jornadas nuestra Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales y nuestra Universidad Rey Juan Carlos, siguen mostrando su nervio innovador y continúan apostando por su presencia en la vanguardia de los estudios sociales, humanísticos, económicos, de derecho y en relaciones internacionales.

La Dra. Sara Núñez de Prado inaugurando las Jornadas
China. Economía, Poder y Futruro: Redimensionando China
(26/10/2016)


Los Seminarios o Jornadas “China: Economía, poder y futuro”, con una cadencia bianual han abordado el estudio y el análisis del “Gigante Asiático” desde una perspectiva transversal y abierta a la empresa y la sociedad. 

En sus dos ediciones anteriores, subtituladas “China: Un Imperio de 5000 años Historia y 100 de Revolución” y “China: Una visión estratégica” sirvieron de punto de encuentro y referencia para los llamados “China Studies” en España e incluso a nivel europeo, gracias al gran impacto que tuvieron las publicaciones, plurilingües, que en ellas se generaron. Pues el 75 % de las ponencias presentadas (10 de 14) han sido publicadas en revistas científicas (en inglés y español).

Estas Jornadas han congregado en sus anteriores ediciones a expertos de siete universidades, cinco países y tres continentes. De China Renmin University; East China Normal University y Fudan University; de México el Tecnológico de Monterrey; de Estados Unidos, la Universidad de Houston; del Reino Unido Warwick University y de España la Universidad Complutense, la Universidad de Jaén y como no, la URJC

Y no solo se ha dado la palabra a catedráticos, profesores e investigadores universitarios de los más distintos campos tales como la Astrofísica, la Economía, la Historia, la Demografía, la Ciencia Política y la Filosofía sino que también ha dado la voz a los emprendedores españoles en el Asia Oriental con ponentes procedentes del mundo empresarial como los representantes de "Cátedra China" o de “Learn and Experience” radicada en Malasia. 

Muchas de estas participaciones exteriores se deben a la decidida apuesta por las TIC que se ha hecho en anteriores ediciones y se mantiene en esta. Pues ellas han permitido la participación en las Jornadas de ponentes internacionales de calidad, que de lo contrario hubiera sido imposible invitar. En esta ocasión no sólo tendremos un invitado que impartirá una videoconferencia desde la Universidad de Warwick, sino que las conferencias serán retransmitidas vía streaming a todo el mundo.

Imagen de la retransmisión en streaming. 
En ella se puede ver al conferenciante y la Power Point que acompañó su exposición.



Las Terceras JORNADAS CHINA: ECONOMÍA, PODER Y FUTURO.



Con ese espíritu innovador y con el reto de igualar los méritos de las anteriores ediciones abordamos hoy este tercer encuentro, subtitulado: Redimensionado China. El objetivo de esta Jornada es el de evaluar el peso actual de China en el contexto mundial transcurridos 15 años del inicio del siglo XXI. Tomando el año 2001 como el inicio del de ese "Rise of China" que ha sorprendido al mundo y aún le mantiene en vilo.

Para ello se ha diseñado una Jornada dividida en dos sesiones temáticas. En la sesión de mañana (10:00 a 14:00 h.) bajo el título común de "China: El éxito económico del dragón", se abordará a lo largo de tres conferencias las razones históricas del éxito económico de China y sus perspectivas actuales. En ella intervendrán el Dr. Ricardo Martín de la Guardia, Catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Valladolid; Don Luis González, representante de Extenda, Agencia Andaluza de Promoción Exterior y el Dr. Christian Careaga autor del libro “China ante los retos y anhelos mundiales”.

En la sesión de tarde (16:00 a 19:00) bajo el título común "La Ruta de la Seda, mucho más que economía: valores y civilización". Se estudiarán en cuatro ponencias las razones de la importancia que las autoridades chinas dan al relanzamiento de la Ruta de la Seda, como una nueva puerta abierta de China al mundo en el siglo XXI. Esta segunda sesión será abierta desde la Universidad de Warwick en el Reino Unido por el Profesor Pablo a. Rodríguez. A continuación el Dr. Ramírez Ruiz y Dña. Sara Gutiérrez describirán en sendas ponencias el renacer de la tradición en China y cerrará las Jornadas el Dr. Debasa Navalpotro que pondrá en valor la Nueva Ruta de la Seda inaugurada por la “China Actual”.

Visión del Salón de Grados del Campus de Madrid de la URJC
en el momento de la inauguración de las Jornadas. 

Renovatio Historia. 

miércoles, 26 de octubre de 2016

Transmisión en Streaming (streaming webcast): Terceras Jornadas China: Economía, Poder y Futuro. Redimensionando China

A través de este enlace podrás asistir vía streaming a las Terceras Jornadas China: Economía, Poder y Futuro. Redimensionando China. 

La emisión comenzará alas 10:00 horas de la mañana con el inicio de las jornadas y emitirán sin interrupción todas las conferencias hasta las 19:00 horas de la tarde. Posteriormente se podrá tener acceso a la grabación en el repositorio oficial de la URJC.


La URL desde la que transmitiremos es:

http://chaplin.urjc.es/directoportatil


El objetivo de esta Jornada es el de evaluar el peso actual de China en el contexto mundial transcurridos 15 años del inicio del siglo XXI. Tomando el año 2001 como el inicio del de ese "Rise of China" que ha sorprendido al mundo y aún le mantiene en vilo. 



Para ello se ha diseñado una Jornada dividida en dos sesiones temáticas. En la sesión de mañana (10:00 a 14:00) bajo el título común de "China: El éxito económico del dragón", se abordará a lo largo de tres conferencias las razones históricas del éxito económico de China y perspectivas actuales. 

En la sesión de tarde (16:00 a 19:00) bajo el título común "La Ruta de la Seda, mucho más que economía: valores y civilización". Se estudiarán en cuatro ponencias las razones de la importancia que las autoridades chinas dan al relanzamiento de la Ruta de la Seda, como una nueva puerta abierta de China al mundo en el siglo XXI. 




Programa

26 de octubre de 2016

Sesión de Mañana: "CHINA: EL ÉXITO ECONÓMICO DEL DRAGÓN”

10.00 h. Presentación de las Jornadas

Dra. Sara Núñez de Prado. Vicedecana de Estudiantes de la FCJS. 

10.30 h. Conferencia inaugural: La disolución de la URSS y la transformación de China: dos respuestas ante la crisis de 1989. 

Dr. Ricardo Martin de la Guardia. Catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Valladolid

11.30 h. La Los retos del inmenso mercado chino

EXTENDA. Agencia Andaluza de Promoción Exterior.

12.30 h. Descanso 

13.00 h. China ante los retos y anhelos mundiales 

Dr. Christian Careaga Guzmán. Doctor en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad Autónoma de Madrid y Máster en International Business por la George Washington University 

14.00 h. Coloquio

16.00 h. Sesión de Tarde : "LA RUTA DE LA SEDA, MUCHO MÁS QUE ECONOMÍA: VALORES Y CIVILIZACIÓN".

16.00h. Introducción a la Ruta de la Seda. Claves históricas y complejidad geoestratégica. 

D. Pablo A. Rodríguez-Merino. Warwick University (Coventry. Reino Unido).

16.30 h. Los valores Chinos y su potencial en la proyección exterior de China. El softpower de la Ruta de la Seda. 

Dr. Raúl Ramírez Ruiz. Universidad Rey Juan Carlos.

17.15 h. El Neo confucionismo en China. 

Dña. Sara Gutiérrez Fernández. Universidad Rey Juan Carlos.

18.00 h. La nueva Ruta de la Seda del siglo XXI

Dr. Felipe R. Debasa Navalpotro. Universidad Rey Juan Carlos.

18.45 h. Coloquio y cierre de las Jornadas.

Renovatio Historia

martes, 25 de octubre de 2016

Third Conference: China, Economy, Power and Future: Resizing China - Evaluating the China of XXI century

Program
October 26, 2016
Morning Session "China: The economic success of the Dragon"
10: 00- Presentation of the Conference
Dra. Sara Nunez de Prado. Associate Dean of Students FCJs.
10:30 - The dissolution of the USSR and the transformation of China: two responses to the crisis of 1989
Dr. Ricardo Martin de la Guardia. Professor of Contemporary History at the University of Valladolid.
11:30 - The challenges of the huge Chinese market
EXTENDA. Trade Promotion Agency of Andalusia.
12:30 - Break
13:00 - China to the global challenges and aspirations
Dr. Christian Careaga Guzman
14:00 – Colloquium





16:00 - Afternoon session: "The Silk Road, more than economy values ​​and civilization."
16:00: Introduction to Silk Road. geostrategic historical keys and complexity.
Paul A. Rodriguez Merino. Warwick University.
16:30: The Neo Confucianism in China.
Sara Gutiérrez Fernández URJC
17:00 - Chinese values ​​and their potential in the external projection of China. The soft power of the Silk Road.
Dr. Raul Ramirez Ruiz URJC
18:00: The new Silk Road of XXI century.
Dr. Philip R. Debasa Navalpotro URJC
18:45: Closing the conference.





On 26 October, thanks to funding from of the Vicerrectorado of University Extension will held in the Campus of Vicálvaro the "Third Conference: China, Economy, Power and Future: Resizing China".

The Conference will consist of seven lectures, divided into two sessions. In the morning session (10:00 to 14:00) under the common title of "China: The economic success of the Chinese dragon", it will be addressed along three lectures the reasons for the economic success of China, in addition to their reasons historical and current perspectives.



In the afternoon session (16:00 to 19:00) under the common title "The Silk Road, more than economy: values and civilization." ", it will be addressed along four lectures the importance because the Chinese authorities has to promote the revival of the Silk Road as a new door open China to the world in the twenty-first century.


Lugar de Celebración: Salón de Grados del Edificio Departamental del Campus de Vicalvaro
To achieve 1 Credit ECTS 1) You justify assistance and 2) shall send to raul.ramirez@urjc.es before November 15
a job-summary of the conference.
Registration through the following form: https://goo.gl/forms/mUaBZKwTInl1XJGm2
This form can also be found in the Blog Renovatio History http://renovatiohistoria.blogspot.com.es/

Terceras Jornadas China: Economía, Poder y Futuro. Redimensionando China.

Programa
26 de octubre de 2016


Sesión de Mañana: "China: El éxito económico del dragón”
10.00 h.  Presentación de las Jornadas
Dra. Sara Núñez de Prado. Vicedecana de Estudiantes de la FCJS.
10.30 h. Conferencia inaugural: La disolución de la URSS y la transformación de China: dos respuestas ante la crisis de 1989.
 Dr. Ricardo Martin de la Guardia. Catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Valladolid
11.30 h. Los retos del inmenso mercado chino
EXTENDA. Agencia Andaluza de Promoción Exterior.
12.30 h.  Descanso
13.00 h.  China ante los retos y anhelos mundiales 
Dr. Christian Careaga Guzmán. Doctor en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad Autónoma de Madrid y Máster en International Business por la George Washington University 
14.00 h. Coloquio


Sesión de Tarde
16.00 h.  Sesión de Tarde : "LA RUTA DE LA SEDA, MUCHO MÁS QUE ECONOMÍA: VALORES Y CIVILIZACIÓN".
16.00h.  Introducción a la Ruta de la Seda. Claves históricas y complejidad  geoestratégica.
D. Pablo A. Rodríguez-Merino. Warwick University (Coventry. Reino Unido).
16.30 h. Los valores Chinos y su potencial en la proyección exterior de China. El softpower de la Ruta de la Seda.
Dr. Raúl Ramírez Ruiz. Universidad Rey Juan Carlos.
17.15 h. El Neo confucionismo en China.
Dña. Sara Gutiérrez Fernández. Universidad Rey Juan Carlos.
18.00 h. La nueva Ruta de la Seda del siglo XXI
Dr. Felipe R. Debasa Navalpotro. Universidad Rey Juan Carlos.

18.45 h. Coloquio y cierre de las Jornadas.





El próximo 26 de octubre, gracias a la financiación del Vicerrectorado de Extensión Universitaria se celebraran en el Campus de Vicálvaro las "Terceras Jornadas: China, Economía, Poder y futuro: Redimensionado China"

Las Jornadas se compondrán de 7 conferencias, divididas en dos sesiones. En la sesión de mañana (10:00 a 14:00) bajo el título común de "China: El éxito económico del dragón", se abordará a lo largo de cuatro conferencias las razones del éxito económico de China, amén de sus razones históricas y perspectivas actuales.

En la sesión de tarde (16:00 a 19:00) bajo el título común "La Ruta de la Seda, mucho más que economía: valores y civilización". Se estudiarán en tres ponencias las razones la importancia que las autoridades chinas dan al relanzamiento de la Ruta de la Seda, como una nueva puerta abierta de China al mundo en el siglo XXI.

Renovatio Historia

lunes, 24 de octubre de 2016

第三期研讨会 中国: 经济,动力和未来. 中国的调整

重新审视中国 

2016年10月26号




10:00 上午会议 "中国:龙的经济成果" 
10:00 研讨会的介绍

Sara Núñez de Prado教授. 法律与社会科学学院系学生会系主任

10:30 苏联的解体以及中国的改变:1989危机之前的两个回应

Ricardo Martin de la Guardia教授.巴利阿多里德大学现代历史研究教授

11:30 广阔的中国市场的挑战

特邀. Agencia Andaluza de Promoción Exterior.

12:30 休息

13:00 中国在世界挑战和热望面前

Christian Careaga Guzmán教授

14:00 辩论会




16:00 下午会议: “ 丝绸之路,比经济更多:价值和文明.”


16:00 丝绸之路的介绍.关键历史事件以及复杂的地理位置

Pablo A. Rodríguez Merino. 英国华威大学

16:30 中国的孔学热潮

Sara Gutiérrez Fernández 胡安卡洛斯国王大学

17:00 中国的价值以及中国对外表现出它的力量.丝绸之路的软力量

Raúl Ramírez Ruiz 教授 胡安卡洛斯国王大学

18:00 21世纪新的丝绸之路

Felipe R. Debasa Navalpotro 教授 胡安卡洛斯国王大学


18:45 研讨会结束





从多角度认识中国





地点:Salón de Grados del Edificio Departamental del Campus de Vicalvaro
获得ECTS的一个学分需要:1). 确认出席 2). 对研讨会做出总结报告,在1115日之前发到 raul.ramirez@urjc.es 

该表格也可以在Renovatio Historia的博客下载:http://renovatiohistoria.blogspot.com.es/


Renovatio Historia 

I Jornadas CHINA: ECONOMÍA, PODER Y FUTURO. UN IMPERIO DE 5000 AÑOS DE HISTORIA Y 100 DE REVOLUCIÓN/ 到5000年的帝国历史和革命100的关键

A las puertas de celebrar las "Terceras Jornadas China: Economía poder y Futuro", es la hora de recordar los orígenes de esta auténtica aventura. Tras una prolongada estancia en la East China Normal University, en concreto en su Center for China Studies Abroad, regresamos a casa, a la URJC, con muchas ideas y ganas de hacer cosas para aprovechar lo aprendido y lo soñado en nuestros días chinos. 




Como siempre gracias a la financiación del Vicerrectorado de Extensión de la URJC y a la colaboración de su Instituto de Humanidades abordamos la organización de las Jornadas “China. Economía, Poder y Futuro. Claves de un Imperio de 5000 años de Historia y 100 de Revolución”, celebradas los días 15 y 16 de octubre de 2012, en el Salón de Grados del Edificio Departamental de Vicálvaro, que coincidían, y de ahí su título, con el centenario de la Revolución de 1911-12 que derribó al milenario sistema imperial chino. 

Las Jornadas conmemoraban aquel acontecimiento histórico que inició el "siglo revolucionario en China". Desde el primer momento fuimos conscientes de la ambigua relación que se tiene con esta "primera" Revolución en la República Popular China, pues, si bien es cierto que se respeta a su principal inspirador, Sun Yat sen o Sun Zhongshan ("Padre de la Patria"), también es cierto, que como recogíamos en nuestro reciente artículo sobre la visión china de su propia historia, eramos conscientes de que no se le concede a esta revolución ninguna "legitimidad histórica" en el nacimiento de la China actual. 

Así, el objetivo inicial de las Jornadas  “China. Economía, Poder y futuro. Claves de un Imperio de 5000 años de Historia y 100 de Revolución”, era el de dar a conocer al alumnado las claves históricas, económicas y sociales que habían llevado a China a convertirse en una referencia mundial en el orden económico, una potencia en lo político y militar y una esperanza en el futuro.


Cartel de las Primeras Jornadas "China, economía,poder y futuro", octubre, 2012.

Para ello, planteamos un seminario en el que repasamos: Las bases sociales y filosóficas del “Ser chino”; las causas de su Milagro Económico y su papel en la crisis actual; la importancia de su presencia en el exterior, tanto como potencia militar e inversora como a través de las comunidades de chinos de ultramar, con especial referencia a la comunidad china en España para, finalmente, terminar dando la voz a la propia académica China en la persona del Profesor Zhu Zhenghui. 

De esta manera, los ponentes fueron seleccionados siguiendo ese guión pre-diseñado. En primer lugar se puso el acento en el cada vez más importante papel de la presencia y el poder de China en el Mundo (Conferencias de los Dres. F. Debasa y Renato Balderrama); La complejidad de su sistema político, fortalezas y debilidades (Dr. Raúl Ramírez); su destacado peso en la economía mundial y los instrumentos a través de los cuales ha superado la crisis económica (Dr. J. Malfeito); la importancia y las dinámicas de la cada vez más poderosa comunidad china en España (D. J. Tébar) y por último, una visión desde China del “inusitado” interés que en Occidente vivimos hoy por China (Dr. Zhu Zhenghui).

Las jornadas fueron inauguradas el 15 de Octubre de 2012 por el profesor Dr. Luis Palacios Bañuelos (Catedrático de Historia Contemporánea de la URJC y Director del Instituto de Humanidades), que dio paso a la Conferencia "China en el Mundo: Las relaciones con Latinoamérica" del Dr. Renato Balderrama, profesor del "Tecnológico de Monterrey", de su Centro en la Universidad Fudan de Shanghái y Director del Centro Asia-Pacífico de la Universidad de Nuevo León (México).


Los Dres. Ramírez y Balderrama ESICENTER DE MEXICO S..C. SHANGHAI L.T.C. 
en Fudan University (Shanghai).

Tras un breve descanso correspondió el turno a la conferencia "Caras, características y dinámicas del poder en la China Actual" a cargo del profesor Dr. Raúl Ramírez Ruiz (URJC). Donde se analizarían las distintas "generaciones" de los hombres que han ocupado el poder en la RPCh desde su fundación. Ponencia que tras su publicación en Historia Actual Online, tendría una gran repercusión en el mundo académico. 


Imágenes de la Power Point con la que el Dr. Ramírez Ruiz defendió su ponencia. 

Con esta conferencia se puso fin a la Sesión de Mañana dando paso a la de Tarde iniciada con la conferencia: "China y la crisis Global" a cargo del Dr. Jorge Malfeito Gaviro (URJC). El profesor Malfeito Gaviro hizo un acertado análisis del papel jugado por China en la terrible crisis económica que afectaba al mundo y como China trataba de encauzarla con sus múltiples recursos. 


Introducción a la Economía Mundial. Jorge Malfeito Gaviro (Coordinador)

Esta conferencia dio paso "natural" a la última del día "China Hoy. El nuevo Imperio" a cargo de Profesor Dr. Felipe R. Debasa Navalpotro (URJC) que entre otros méritos de China atrajo la atención del público hacia su nuevo poder naval. 




El Dr. Debasa Navalpotro en una de su intervenciones 

El 16 de Octubre de 2012, se celebró la segunda jornada del Seminario, concentrada en una sola Sesión de Mañana. A las 10.30 h. el Profesor Jesús Tébar (Investigador de la UCM y socio fundador de GeografíaOperativa) impartió la conferencia: "Análisis espacial de la diáspora china". Fue una de las conferencias más dinámicas e interactivas de las Jornadas. Jesús Tebar, autor del libro Mapa del Chinatown de Madrid  mostró la distribución de la población china en España y las diferencias que se están estableciendo con respecto a las colonias chinas más antiguas y asentadas en otros países europeos.

Mapa de Chinatown de Madrid por Jesús Tebar. 

 La Conferencia de Clausura corrió a cargo del Dr. Zhu Zhenghui, Catedrático de Historia Contemporánea, ECNU (Shanghái), Director del Center for Chineses Studies Abroad. El Profesor Zhu Zhenghui intervino desde su despacho en Shanghái, con la conferencia titulada  "China Pays Attention to World's China Studies". Conferencia, que tras su publicación en el Dossier "Rise of China: La Complejidad de la Potencia emergente", en Historia Actual Online (HAOL), Nº 30, tuvo una amplia repercusión en el mundo de la Sinología Internacional. 

El Dr. Zhu Zhenghui y el Dr. Ramírez Ruiz. 


No podemos terminar sin señalar que la afluencia a las Jornadas fue muy elevada, llenando completamente durante todas las conferencias el Salón de Grados del edificio Departamental del Campus de Vicálvaro. Se contó con una matrícula de 115 alumnos, con una afluencia media de 95 alumnos, de los cuales 90 presentaron el trabajo requerido para la obtención de los créditos ECTS ofrecidos. 


Asistentes en un momento de las conferencias

Por último, y según correos posteriores recibidos, el Congreso tuvo un gran impacto en el alumnado, que ha mostrado especial satisfacción ante las innovaciones metodológicas calificando muchos de ellos a las jornadas como “diferentes” y “didácticas”. En gran medida gracias a la participación de dos ponentes mediante videoconferencia desde Tokio (Renato Balderrama) y desde Shanghái (Zhu Zhenghui).

Renovatio Historia.