Renovatio Historia


Renovatio Historia es una página que pretende difundir la historia desde una perspectiva novedosa, renovadora, que acerque el conocimiento de la historia a cualquier persona rompiendo con el viejo lenguaje sin que por ello se pierda el carácter verídico y profesional que el conocimiento histórico requiere y necesita.



Para ello se presentan los temas a través de los nuevos medios audiovisuales y se apoya y difunde la investigación más puntera en el campo historiográfico.



Power Point, youtube y el cine comercial son armas de la docencia.



La Norma Hipotética, las Bases de Datos, la criminalidad y las matématicas son armas de la investigación histórica más seria y puntera pero no por ello encorsetada y arcaizante.



Raúl Ramírez Ruiz

Universidad Rey Juan Carlos (Madrid)

"La historia es la clave. Su olvido la causa". R3.
"我希望可以通过我的研究能够让广大西语读者走近中国". R3


lunes, 15 de mayo de 2023

劳尔·拉米雷斯-鲁伊斯 (Raúl Ramírez-Ruiz)教授 致辞稿

 劳尔 [ Raúl Ramírez-Ruiz] 胡安卡洛斯国王大学代表,是胡安卡洛斯国王大学当代史教授,是胡安卡洛斯国王大学 西班牙-中国关系联合研究小组主任。是“欧盟和中国关系官方硕士导师,


URJC西班牙-中国关系研究组主任Raúl Ramírez-Ruiz代表URJC从山东省政府常委、
新闻处处长白玉刚手中接过“尼山图书馆”的宣传。


发言稿翻译如下:】

首先要感谢山东省政府常委、宣传部部长白玉刚先生、中国驻西班牙大使馆吴海涛大使、山东省人民政府外事办公室蔡先主任、山东省文化和旅游厅王厅长、马德里中国文化中心杨常青主任等诸位。

更重要的是——我代表我的大学,胡安卡洛斯国王大学,感谢山东省政府授予我们的这一荣誉,正如《论语》中圣贤孔子所言为师之道忠信礼尚仅此而已。

在中西建交50周年之际山东省政府授予胡安卡洛斯国王大学西班牙首批尼山书屋”的荣誉,让URJC成为这一个目前仅分布在12 个国家/地区、仅40尼山书屋团体组成的精选小组中成员

尼山书屋“旨在与世界各地的大学和学者合作开展儒学研究促进儒学的学术交流、专家培养、理解、研究和创新。

活动现场,孔子嫡传孔先生,
向中国驻华大使吴海涛先生赠送了自己亲笔的书法作品。

而西班牙胡安卡洛斯国王大学是马德里最年轻的公立大学。它是学生人数排名第二的西班牙大学在西班牙名校排名中位居第六。尽管它很年轻,但它已经跻身于建校不足50年的世界名校200名之列。大学的座右铭“推陈出新”,意思是“不是新的,而是以新的方式”,校训源自胡卡国王大学的求真实,将科学、教育和文化作为融入社会、融入多元文化世界的助力推动器.

鉴于中国在全球化世界中的战略重要性,胡安卡洛斯国王大学建立了充满活力的学术课程,其中包括首中国研究专业:”欧盟和中国关系的硕士学院(与马德里远程大学的校际合作项目脱颖而出,包括了历史专业、国际关系专业、语言与翻译专业等学位。

在研究领域URJC大学有独特的”西班牙-中国关系联合研究“小组,该小组每年组织一次名为“中国、经济、权力和未来”的学术会议,汇集了西班牙拉丁美洲等多个——亚洲研究的主要学者研究中心参与研讨

该研究组的座右铭与《论语》圣贤的论理修身不修所学不探知之不从不善而改皆是我所忧不谋而合


山东省政府代表白玉刚与URJC代表劳尔(Raúl Ramírez-Ruiz)离开

与此观念一致,胡卡国王大学 作为一个整体,渴望培养学生能成为全球社会中积极分子和道德领导者。 今天中国,致力于不同文化之间的相互理解,从而克服世界某些地区仍然盛行的无知、偏狭、种族主义、仇恨和孤立主义。正因如此,这家由山东友谊出版社在孔子诞生地——尼山脚下,而创建的“尼山书屋项目,对促进中外文明对话、中西文化交流都起着要作用

子曰:不患人之不己知患不知人也”。

在《感谢辞》的最后,我谨代表胡安卡洛斯国王大学,对山东省政府——这项为世界和谐”所做的工作表示肯定,并对授于我们的巨大荣誉而由衷地表达感激之情。 谢谢!

 

在图片中,您可以看到山东省人民政府的代表和劳尔 (Raúl Ramírez-Ruiz) 是胡安卡洛斯国王大学当代史教授。 URJC 西班牙-中国关系联合研究小组主任。 欧盟和中国硕士学位教授(与马德里远程大学的校际交流)。


Renovatio Sinology - 更新汉学

viernes, 12 de mayo de 2023

Gobierno Provincial de Shandong, otorga a la Universidad Rey Juan Carlos una "Biblioteca Nishan". Palabras agradecimiento Director de GIRECh-URJC

El proyecto "Biblioteca Nishan" fue fundado por la Editorial de la Amistad de Shandong al pie del Monte Ni (Nishan/), lugar de nacimiento de Confucio. La idea que está detrás de esta iniciativa es, que a la sombra del "espíritu intelectual", básicamente moral, de Confucio, crear  una plataforma para promover los intercambios culturales entre China y los países extranjeros, mediante la difusión de una serie de obras filosóficas y literarias que muestren los logros del diálogo entre civilizaciones.


Placa que señalará la ubicación de la Biblioteca Nishan (尼山图书馆) en la URJC. 
Centro de Investigación en Relaciones España China de la URJC
Campus de Madrid de la URJC


La misión de "Biblioteca Nishan" es una tarjeta comercial internacional de "encantadora Shandong, integración mutua de ciudades hermanas".


El Director del Grupo de Investigación en Relaciones España China de la URJC, Raúl Ramírez-Ruiz, recibiendo en nombre de la URJC la "Biblioteca Nishan" de manos de Bai Yugang, Miembro del Comité Permanente del Gobierno Provincial de Shandong y Director del Departamento de Propaganda.


Hasta el momento, solo doce países han recibido una "Biblioteca Nishan", con el objetivo de construir puentes y vínculos para la integración de la civilización china y el mundo exterior. Basándose en la cultura, la casa editorial organizó a traductores y sinólogos profesionales para romper el "cuello de botella" de la traducción con una expresión lingüística auténtica y creó cuidadosamente la "Serie Nishan". El proyecto dona la serie de libros Nishan a universidades e instituciones de investigación extranjeras, para que los lectores extranjeros puedan comprender verdaderamente la cultura tradicional china.


El Director del Grupo de Investigación en Relaciones España China de la URJC, Raúl Ramírez-Ruiz, recibiendo de manos del Sr. Bai Yugang, Miembro del Comité Permanente del Gobierno Provincial de Shandong el listado de libros de la "Serie Nishan", que serán entregados a la URJC.


ACTO DE CONCESIÓN DE LA BIBLIOTECA NISHAN A LA URJC


URJC西班牙-中国关系研究组主任Raúl Ramírez-Ruiz代表URJC从山东省政府常委、
新闻处处长白玉刚手中接过“尼山图书馆”的宣传。



La concesión de esta "Biblioteca Nishan" a la Universidad Rey Juan Carlos se realizó el pasado 9 de mayo de 2023 en el Centro Cultural de China en Madrid, en el marco de la visita oficial de una Comisión del Gobierno Popular Provincial de Shandong. Shandong (山东), con 102 millones de habitantes, es la segunda provincial más poblada de China, lugar de origen de Confucio, uno de las principales lugares de producción de té en China y posee una impresionante riqueza patrimonial, cultural y paisajística.

Raúl Ramírez-Ruiz es Profesor Titular de Historia Contemporánea de la Universidad Rey Juan Carlos. 
Director del Grupo de Investigación Consolidado sobre las Relaciones España-China de la URJC. 
Profesor del Máster Universitario en Unión Europea y China 
(Interuniversitario con la Universidad a Distancia de Madrid). 


Palabras de Raúl Ramírez-Ruiz, Representante de la Universidad Rey Juan Carlos, al recibir de manos del Gobierno Popular Provincial de Shandong la "Biblioteca Nishan".



Quiero agradecer su presencia a

 Sr. Bai Yugang, Miembro del Comité Permanente del Gobierno Provincial de Shandong y Director del Departamento de Propaganda

Embajador Wu Haitao, Embajada de China en España

Sr. Cai Xianjin, Director de la Oficina de Relaciones Exteriores del Gobierno Popular Provincial de Shandong

Sra. Wang Lei, Directora del Departamento Provincial de Cultura y Turismo de Shandong

Sra. Yang Changqing, Directora del Centro Cultural Chino de Madrid


Bai Yugang, representante del Gobierno Provincial de Shandong
departiendo con Raúl Ramírez-Ruiz, representante de la URJC


Pero por encima de ello, quiero, en nombre de mi universidad, la Universidad Rey Juan Carlos, agradecer este honor, que nos concede el Gobierno Provincial de Shandong, pues, como dicen las Analectas,

“La doctrina del Maestro consiste en lealtad y reciprocidad, eso es todo”


El Gobierno Provincial de Shandong, otorga a la Universidad Rey Juan Carlos una de las primeras "Bibliotecas Nishan" de España, con motivo del 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y España. La URJC se une así a un selecto grupo de sólo 40 instituciones repartidas en 12 países.

La “Biblioteca Nishan” tiene como objetivo cooperar con universidades y académicos de todo el mundo, para llevar a cabo investigaciones sobre el confucianismo, promover los intercambios académicos, la capacitación de expertos, la comprensión, la investigación y la innovación del confucianismo.

La Universidad Rey Juan Carlos es la más joven de las universidades públicas de Madrid. Es la segunda universidad con mayor número de estudiantes (y la sexta de España). A pesar de su juventud, ya ha sido clasificada entre las 200 mejores universidades del mundo con menos de 50 años. De acuerdo con su lema, "non nova, sed nove", que significa "No nuevo, sino de una manera nueva", nace con un espíritu que busca utilizar la ciencia, la educación y la cultura como arma de integración social y comprensión multicultural. La URJC busca promover la ciudadanía global y el aprendizaje intercultural que permitan la creación de nuevos liderazgos responsables e inclusivos en el futuro, a través de un currículo globalizado y de experiencias culturales diversas.

Dada la importancia estratégica de China en nuestro mundo globalizado, la Universidad Rey Juan Carlos ha establecido vibrantes programas académicos que incluyen una especialización en Estudios chinos dónde destaca, en primer lugar, el Máster Universitario en Unión Europea y China (Interuniversitario con la Universidad a Distancia de Madrid). Especialización que se completa con el alto peso concedido a China en los Grados de Historia, de Relaciones Internacionales, de Lengua y Traducción y otros.

Dentro del ámbito de la investigación, la Universidad Rey Juan Carlos, cuenta con el Grupo de Investigación Consolidado sobre las Relaciones España-China de la URJC, que anualmente organiza los encuentros académicos denominados “China, Economía, Poder y Futuro”, que reúnen a los principales investigadores y centros de Estudios Asiáticos de España y Latinoamérica. Además, a través de dicho grupo de investigación, la URJC se haya conectada a las nuevas corrientes confucianas que proceden de China.

El lema de dicho grupo de investigación coincide con la Analecta del Maestro que dice:


“No cultivar la fuerza moral, no explorar lo que he aprendido, la incapacidad de seguir lo que sé que es justo y de reformar lo que no es bueno, todas éstas son mis preocupaciones”



Y en consonancia con ello, la URJC, en su conjunto, aspira a formar alumnos para una ciudadanía activa y un liderazgo ético en una sociedad global. Por eso es una de las instituciones más internacionalizadas de España y más en sintonía con dichas corrientes del confucianismo. Pues, la URJC, como el nuevo confucionismo que florece hoy en China, apuesta por un entendimiento mutuo entre las diversas culturas que permita superar la ignorancia, la intolerancia, el racismo, el odio y el aislacionismo que aún prevalecen en algunas partes del mundo.



En el acto, el Sr. Kong, descendiente directo de Confucio, 
entregó al Sr. Embajador del RPCh, Sr. Wu Haitao, una caligrafía de su propia mano.


Por ello, es tan importante la concesión de esta “Biblioteca Nishan”. Proyecto que fue fundado por la Editorial de la Amistad de Shandong en el lugar de nacimiento de Confucio, con el objetivo de promover el diálogo entre civilizaciones y los intercambios culturales entre China y el resto del Mundo.

El Maestro dijo, 

“No os preocupéis si los demás no reconocen vuestros méritos; preocuparos si no reconocéis los suyos”.



En consonancia con esta Analecta, para terminar, quiero, en nombre de la Universidad Rey Juan Carlos, hacer un reconocimiento explícito a la labor que el Gobierno Provincial de Shandong realiza en pro de la Armonía mundial, a través de esta iniciativa y ratificar el agradecimiento que le mostramos, desde la conciencia del alto honor que nos hace.


Representantes de la URJC con la placa que señalará la ubicación de la "Biblioteca Nishan" en la Universidad. 

GRACIAS – Xièxiè - 谢谢






Renovatio sinology. 

jueves, 11 de mayo de 2023

Friendly Shandong Tourism Ambassador.

Raúl Ramírez Ruiz, Director del Grupo de Investigación Consolidado en Relaciones España China de la URJC, entre los galardonados con el título honorífico de Friendly Shandong Tourism Ambassador.




El pasado día 9 de mayo de 2023, el Centro Cultural de China en Madrid acogió la presentación de la región china de Shandong (山东). Hogar nacional de Confucio, en cuya época era conocida como el reino de Lu, en la actualidad es un región de una extensión de 170.000 Km aprox. y una población de 101 millones de habitantes. 


Ramírez-Ruiz con el Sr. Embajador Wu Haitao, el Sr. Bai Yugang, Sr. Hector Coronel, 
Sra. Wang Lei y Sr. Kong (descendiente de Confucio), que presentaba una caligrafía de su autoría. 

El acto fue presidido por altos representantes del gobierno popular provincial: 


Sr. Bai Yugang, Miembro del Comité Permanente del Gobierno Provincial de Shandong y Director del Departamento de Propaganda

Sr. Cai Xianjin, Director de la Oficina de Relaciones Exteriores del Gobierno Popular Provincial de Shandong

Sra. Wang Lei, Directora del Departamento Provincial de Cultura y Turismo de Shandong

Y contó con la asistencia del Excmo. Sr. Embajador Wu Haitao, Embajada de China en España y de la Sra. Yang Changqing, Directora del Centro Cultural Chino de Madrid.

El acto tuvo como eje central la presentación de la riqueza turística de esta región, que obviamente, tiene como punto fuerte pero no único el ser el lugar de origen de Confucio, done se encuentra su ciudad de origen y Qufu y el Monte Ni, lugar mítico de su nacimiento. Pero además, Shandong, es una de las principales regiones productoras de té en China y posee una impresionante riqueza patrimonial, cultural y paisajística. 

Bai Yugang, Miembro del Comité Permanente del Gobierno Provincial de Shandong y 
Director del Departamento de Propaganda, Jefe de la delegación de Shandong, en un momento de su presentación.


Durante el acto tuvo se concedió a la Universidad Rey Juan Carlos una de las escasa "librerías Nishan" que hay en la actualidad en el mundo y se firmaron acuerdos de colaboración entre la región de Shandong, el Museo Thyssen-Bornemisza y la Fundación Lázaro Galdiano.

Finalmente, se nombraron cuatro Friendly Shandong Tourism Ambassador, entre los que estuvo el Director del Grupo de Investigación Consolidado en Relaciones España China de la URJCRaul Ramírez Ruiz.


Los reconocidos con el título de Friendly Shandong Tourism Ambassador.
Embajador turístico de la Acogedora Shandong.


Muy agradecido al Gobierno Provincial de Shandong, al Centro Cultural de China en Madrid y a mi amigo @fdebasa




Renovatio Sinology

miércoles, 26 de abril de 2023

Museo de la Juventud Educada de Shanghái, distrito de Fengxian, Shanghái

El Museo de la Juventud Educada de Shanghái está ubicado en el parque Haiwan, distrito de Fengxian, Shanghái, con una inversión total de más de 13 millones de yuanes y un área total de construcción de 1536 metros cuadrados. Se completó e inauguró el 10 de agosto de 2014 y fue catalogado oficialmente.

A principios de la década de 1960, el estado comenzó a movilizar a jóvenes educados de ciudades y pueblos para ir a las montañas y al campo. Más de 1,2 millones de jóvenes educados de Shanghái fueron a los suburbios de Shanghái, Heilongjiang, Jilin, Mongolia Interior, Anhui, Jiangxi , Guizhou, Yunnan y Xinjiang en lotes.

Fueron enviados a ocho provincias distintas de China y por ello, se creo el slogan:


"Ocho provincias y una ciudad"
“八省一市”。

Las exhibiciones del Museo de la Juventud Educada se basan principalmente en personas y hechos reales. Los materiales de exhibición utilizados provienen de materiales de texto publicados y los materiales de colección de los jóvenes educados. A través de palabras, imágenes, dibujos, escenas, esculturas, reliquias culturales. y otras formas, refleja las experiencias de los jóvenes educados en Shanghái. Además, el Museo de la Juventud Educada también combina sonido, luz y electricidad con la escena real de la juventud educada, las reliquias culturales de la era de la juventud educada y las figuras de cera de la juventud educada para reproducir la escena de la juventud educada yendo al campo.


Al prepararse para la construcción en 2010, muchos jóvenes educados de Shanghái donaron con entusiasmo materiales y artículos relevantes, hay azadones, arados de hierro y sandalias de paja que usan los jóvenes educados de Shanghái para trabajar en el campo, y hay lavabos, termos, queroseno lámparas, etc., para vivir en un ambiente sencillo. También hay avisos, pases de autobús y billetes de tren para saltar en la cola y acomodarse en ese momento, que son muy preciados.


CONCLUSIÓN - 结束语

Han pasado décadas desde que fueron a las montañas y al campo. La mayoría de los jóvenes educados que estaban en su mejor momento se han vuelto grises ahora, y muchos de ellos han entrado en las filas del proceso de Tongxiu. Esta es la exigencia de los tiempos, y es también la responsabilidad ineludible de la gente contemporánea.



Muro conmemorativo de la juventud educada - 知青纪念墙


Desde que se decidió construir el Museo de Educación a Corto Plazo de Shanghái, cuando llegó el momento de proponer un plan, obtuvieron conocimientos antiguos de todos los frentes. Los jóvenes finalmente necesitan apoyo, y propusieron más enmiendas para llenar, completar y abrir opiniones, y pretender que el equipo preparatorio ha recogido una gran cantidad de comentarios en un corto período de tiempo. Los objetos físicos y fotografías, muchos de los cuales son documentos históricos y fotografías recopiladas por jóvenes educados durante 40 a 50 años, son muy valiosos. Después de los esfuerzos de todos, Zhan Xian finalmente volvió la cara. Como fuentes y testigos de un período de la historia, recordemos juntos.



Museo de la Juventud Educada de Shanghái - 
上海市奉贤区上海知青博物馆 - 4


Resumen y comentarios - 总结和反惠

Debido al corto tiempo esperado, el lugar no es muy grande y la forma de expresión es limitada, algunos materiales históricos importantes aún no se han recopilado y solo se pueden complementar, ajustar y mejorar en el futuro. Muchas partes han revisado las fotos antiguas proporcionadas por algunos jóvenes educados, pero la historia es demasiado larga, el movimiento de personal es relativamente grande y todavía hay errores inevitables en los nombres y unidades en las fotos, y la audiencia es bienvenida. corrígelos.


Museo de la Juventud Educada de Shanghái - 
上海市奉贤区上海知青博物馆 - 3


Finalmente, muchos jóvenes educados tomaron la iniciativa de ayudar a encontrar pistas y aprobar materiales para los estudiantes a corto plazo que proporcionaron los materiales históricos que habían recopilado durante décadas para usarlos en la sala de exposiciones de forma gratuita. es conmovedor, ¡y me gustaría agradecerles a todos juntos!



Pies del Profesor Zhu Zhenghui (朱政惠) en el Museo de la Juventud Educada de Shanghái - 
上海市奉贤区上海知青博物馆





Renovatio Zhiqing. 

martes, 25 de abril de 2023

上海市奉贤区上海知青博物馆

结束语


上山下乡过去几十年了,当年风华正茂的知识青年,如今大多已发斑白,不少人己步入了通休的行列历史需要理性的沉淀、真实、客观反映上海知青上山下乡的过程。这是时代的要求,也是当代人不可推卸的责任。


从海湾国决定零建上海短育博物馆开始,在要提方案时,就得到各条战线的老知

青们终需支持,提出了填多修改,充实、完开意见、装短时间内筹备组就征集到了大量的

实物、照片资料,其中在许多是老知青个人珍藏四、五十年的文献史料和照片,十分珍贵。


经过大家的努力、展限终于面歪了,作为一段历史的来历者和见证人,让我们一起来回忆。


总结和反惠


因希望时间较短,场馆不是很大,表现形式有所局限等原因,一些重要的史料还未能征集到,只能待日后继续补充、调整、完善。有的知青提供的老照片,虽经多方核对,但历年代过久、人员动较大,照片中的人名、单位等仍难免出现差错,望观众指正。



最后,对短费们把自已珍藏数十年的史料无偿提供展馆使用,不少知青主动帮助查找线索,核定材料,那种认真负责和热情支持的精神令人感动,在此一并致谢!









上海市奉贤区上海知青博物馆 

上海知青博物馆位于上海市奉贤区海湾园,总投资1300多万元,总建筑面积达1536平方米,是一个反映40多年前上海知识青年上山下乡历史的综合性大型展馆,于2011年11月建成开馆,2014年8月10日是正式挂牌。

创建背景编辑 播报 20世纪60年代初期,国家开始有计划地动员城镇知识青年上山下乡,120多万上海知青分批前往上海郊区、黑龙江、吉林、内蒙古、安徽、江西、贵州、云南、新疆,俗称“八省一市”。
2010年筹建时,许多上海知青踊跃捐赠相关资料和物品,“有上海知青在农村劳作生产用的锄头、铁犁、草鞋,有在简陋环境下用以生活的脸盆、热水瓶、煤油灯等,还有当时插队落户的通知书、乘车证、火车票等,非常珍贵。 展览内容编辑 播报
知青蜡像
知青博物馆的展览以真人真事为主,所采用的展览资料都来源于公开发表的文字材料和知青收藏资料,通过文字、图片、图画、场景、雕塑、文物等形式反映上海知青所度过的岁月。此外,知青博物馆还将声、光、电与知青年代实景、知青时代文物、知青蜡像相结合,再现了知青下乡的场景。

domingo, 23 de abril de 2023

ENTREGA LOS PRIMEROS PREMIOS I DATATHON UNIVERSIDATA

El pasado Jueves 20 de abril de 2023 se procedió a la entrega de los Premios del I Datathon UniversiData de mano de los representantes de las cinco universidades publicas (UAM, UC3M UCM, UHU, URJC y UVA) y la empresa Dimetrical

El acto de entrega se celebró en el Salón de Grados del Edificio Departamental I del Campus de Móstoles de la URJC, siguiendo el siguiente programa: 




10:30h: Bienvenida institucional


Cómo Vicerrector de Calidad y Estrategia de la URJC, anfitriona de este acto, dio la bienvenida a los representantes institucionales de las Universidades asociadas en el Proyecto UniversiData:

De la Universidad Autónoma de Madrid.
Vicerrector de Planificación y Estrategia Digital. Universidad Autónoma de Madrid.
Directora de Planificación Estratégica. Universidad Autónoma de Madrid.

De la Universidad Carlos III
Director unidad Gestión Datos Corporativos. Universidad Carlos III de Madrid.

De la Universidad Complutense de Madrid. 
Vicerrector de Tecnología y Sostenibilidad. Universidad Complutense de Madrid.
Director del Centro de Inteligencia Institucional. Universidad Complutense de Madrid. 

De la Universidad de Huelva.
Responsable del Servicio de informática y Comunicaciones. Universidad de Huelva.

De la Universidad de Valladolid.
Director Técnico Indicadores. Universidad de Valladolid.


Compañeros de la URJC, pertenecientes Gabinete de Planificación y Dirección Académica de Transparencia. 

Y, por último, pero especialmente, a los finalistas y ganadores del Primer Datathon UnivesiData.


Introducción de Raúl Ramírez Ruiz, Director Académico de Transparencia de la URJC para exponer el desarrollo el acto.

El hecho de que la Universidad Rey Juan Carlos fuera la promotora (como pionera del proyecto UniversiDATA), ha llevado implícito, que, dentro de este proyecto colaborativo interuniversitario, nos correspondiera ser la universidad “residente” que asumiera la labor organizativa de este Premio, convocándolo, recibiendo las candidaturas y publicando los resultados finales. Como consecuencia, final, también hoy la de la organización de esta entrega de premios.

Mas allá del evento feliz de la entrega de los merecidos reconocimientos y recompensas a finalistas y ganadores del Datathon, el eje central de este acto girará entorno a la exposición de los tres proyectos ganadores.

Como paso previo a dicha exposición, me gustaría dar la palabra a Juan Jesus Alcolea, representante de Dimetrical y Secretario del Jurado, para que nos explique cual fue la dinámica del concurso, las características de los proyectos finalistas y el porqué de los resultados finales.

Presentación del proyecto DATATHON UniversiData por Juan Jesús Alcolea Picazo, Director de Analítica en “Dimetrical, The Analytics Lab, S.L." y Secretario del Jurado del I Datathon UniversiData



Palabras de introducción a la entrega de Premios del I Datathon Universidata del Director Académcio de Transparencia de la URJC, Raúl Ramírez-Ruiz y de presentación de los galardonados del Director de Analítica en “Dimetrical, The Analytics Lab, S.L." y Secretario del Jurado del I Datathon UniversiData, Juan Jesús Alcolea. 

11:00h: Exposición de los tres proyectos ganadores


PRIMER PREMIO. Dotado con 2.000 €

"Educación situada - Cómo reducir la huella de carbono con datos abiertos universitarios"

Responsable: César García Sáez

Cada año miles de estudiantes se trasladan a Madrid para cursar sus estudios universitarios, y uno de los momentos clave es la elección de su nueva vivienda. Por otra parte, las universidades están trabajando en la reducción de su huella de carbono, alineadas con los ODS, para ofrecer una educación de calidad (ODS4) minimizando su impacto ambiental en las ciudades (ODS11, 13). El objetivo es mejorar la información disponible para los estudiantes: tras indicar la dirección de una o más potenciales viviendas y el estudio que está cursando, el sistema calculará las rutas hasta el centro de estudios empleando distintas modalidades de transporte, ofreciendo un resumen diario, mensual y anual de tiempo, gastos y huella de carbono e indicando las zonas óptimas en materia de transporte y los lugares con tiempos de desplazamiento equivalentes. Con estos datos, el estudiante podrá tomar una decisión más informada respecto a donde residir durante sus estudios, lo cual redundará en una menor huella de carbono para las universidades, consiguiendo reducir el impacto relacionado con los desplazamientos.






SEGUNDO PREMIO. Dotado con 1.000 €

"Dashboard sobre el acceso de nuevos estudiantes a universidades españolas"

Responsable: David Aparicio Sanz 

El proyecto consiste en una aplicación interactiva que permite la visualización de datos sobre el acceso de nuevos estudiantes y permita contestar a una serie de cuestiones planteadas en el propio proyecto, entre muchas otras. Se ha dado mucha importancia a la usabilidad para que la aplicación pueda ser utilizada de forma efectiva, eficiente y satisfactoria por cualquier tipo de usuario con el fin de obtener más información sobre el acceso a la universidad. La estructura modular del proyecto permitirá tanto su mantenimiento como su evolución y en la medida de lo posible se ha perseguido la automatización de cada paso de producción, lo que permite incluir fácilmente conjuntos de datos de nuevos años, dotando de reusabilidad al proyecto.





TERCER PREMIO. Dotado con 500 €

"El efecto del COVID-19 sobre la participación en programas de intercambio internacionales"

Responsable: Adriana Pérez Encinas y Giorgio Di Pietro

El objetivo del proyecto que se presenta es investigar el efecto que el COVID-19 ha tenido sobre la participación en los programas de intercambio internacional tanto en los estudiantes entrantes a las universidades del estudio (UAM, URJC, UC3M y UVa) como en los estudiantes salientes de dichas instituciones a otras universidades en el extranjero. Aunque este efecto sea probablemente negativo, es importante entender su magnitud y su heterogeneidad. Los estudiantes internacionales se han convertido en una fuente crucial de ingresos en muchos países. Además, hay evidencia de que la participación en programas intercambio internacional puede mejorar las expectativas de empleo de los titulados universitarios.



11:45h: Entrega de premios

Una vez entregados los premiso a los tres ganadores, se procedió a la entrega de los premios a los restantes siete finalistas:

1.- Gonzalo Liniers Terry: Libertad, igualdad... ¿Selectividad?

2.- Mariano Fabris: Afectaciones a la Movilidad pre y postCOVID - Entrantes (UCM)

3.- Santiago Simón Santos: ¿Qué Estudiar?

4.- Rodrigo Lozano Luciañez: EDA Notas de Corte de la UAM, UCM, UC3M y URJC & Modelo de predicción de Machine Learning

5.- Maite Ugalde Enríquez: Primer empleo. Conectando empresas con jóvenes profesionales

6.- Bogdan Andrei Baltes: Sistema de seguimiento y alertas de admisiones (SSAA)

7.- Carlos Jiménez Cid: UniCAR




El vicerrector de Calidad y Estrategia de la URJC junto al Director de Transparencia en la entrega de los diplomas a los finalistas. En este caso Gonzalo Liniers Terry que presentó el proyecto: "Libertad, igualdad... ¿Selectividad?"

12:00h: Clausura del acto a cargo del Andrés Martínez Fernández Vicerrector de Calidad y Estrategia

El 9 de diciembre de 2020, en la Sala de Juntas de la Universidad Complutense, con la presencia de los tres rectores de las universidades promotoras, la Universidad Autónoma de Madrid, la Universidad Complutense de Madrid y la Universidad Rey Juan Carlos, se presentaba oficialmente la iniciativa UniversiDATA.

Arrancaba un proyecto innovador de colaboración inter-universitaria y con la iniciativa privada, la empresa Dimetrical que, apenas un año y medio había logrado duplicar el número de Universidades públicas participantes y superado el ámbito autonómico, al incluir a la Universidad Carlos III, la Universidad de Valladolid y Universidad de Huelva. Poco después conseguía alzarse con el primer premio en los prestigiosos concursos “Desafío Aporta”, promovidos por el Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital y la Entidad Pública Empresarial Red.es de España

El porqué de este éxito debemos buscarlo en la esencia misma de los que es UniversiData. UniversiDATA es un proyecto colaborativo orientado e impulsado por Universidades públicas españolas. Su objetivo es impulsar los datos abiertos en el sector de la educación superior en España, facilitando su uso, explotación y puesta en valor por parte tanto de los publicadores (las universidades) como a los consumidores (el sector informediario y la sociedad en general). A través de esta sinergia de colaboración público-privada, las universidades promotoras del proyecto han abierto sus datos a la sociedad para que puedan ser reutilizados.

El Portal UniversiData tiene una media de unos 2.000 usuarios mensuales y nos ha colocado, a las universidades participantes, en la vanguardia de este sector como lo demuestra los reconocimientos recibidos, tanto de instituciones españolas como europeas.

Así, Portal Europeo de Datos Abiertos de la Unión Europea (The Official Portal For European Data) considera al proyecto UniversiData como uno de los 30 proyecto sobre uso de datos abiertos a seguir durante los próximos años. En concreto, “Portal Europeo de Datos Abiertos seleccionó UniversiData como uno de los 30 casos de estudio Europeo, a seguir durante los próximos 3 años por su “impacto económico, gubernamental, social y ambiental”.

Otro de los éxitos ha sido la inclusión por parte del INAP en el Banco de Innovaciones de las administraciones públicas, donde señala de Universidata que:

 “Se trata del primer portal de datos abiertos en el ámbito universitario en España. Es un portal centralizado con un acceso único, donde cada universidad puede ofrecer los datos que elabora y gestiona. Esto facilita y potencia la capacidad de análisis sobre los datos publicados y su reutilización. Asimismo, permite trabajar de manera armonizada y conjunta para aumentar el impacto de la publicación de los datos.


Esta solución surge para facilitar al máximo el trabajo y minimizar el coste a las universidades, descargándolas de gran parte de las tareas técnicas y administrativas asociadas al lanzamiento y mantenimiento de una iniciativa de datos abiertos. Asimismo, aumenta la confianza en las instituciones educativas, mejora la calidad de la educación –al permitir identificar puntos fuertes y débiles– y permite la promoción de la innovación mediante la creación de nuevas herramientas y servicios que mejoren la educación. También facilita la toma de decisiones y la colaboración entre empresas, organizaciones y ciudadanos, lo que puede generar sinergias y nuevas oportunidades de negocio”.

El Instituto Nacional de Administración Pública (INAP) afirma que Universidata ofrece varios millones de datos abiertos por parte de las seis universidades participantes hasta el momento, y además destaca:

- El impacto sectorial: incremento sin precedentes, y en muy poco tiempo, del número de universidades que disponen de un portal de datos abiertos federado con el portal nacional de datos (datos.gob.es)

- Mejora en los rankings de transparencia de las universidades participantes.

- Generación de riqueza mediante la reutilización efectiva de los datos por parte de la sociedad general y del sector infomediario.

- Promoción de la reutilización de datos mediante la convocatoria del I Datathon UniversiData, donde destacan, explícitamente su “Gran éxito de participación”.

UniversiDATA-Lab. Proyecto premiado en el III Desafio Aporta.

Los frutos de esta iniciativa se vieron pronto, pues como ya se ha apuntado tras la publicación de los primeros Dataset en el seno de Universidata se desarrolló el Proyecto UniversiDATA-Lab que fue premiado con el primer premio III Desafío Aporta, que tenía como temática “El valor del dato en la educación digital”

UniversiData-Lab, es un portal público para el análisis avanzado y automático de los datasets publicados por las universidades. Los análisis que esta herramienta posibilitará serán fundamentales a la hora de ayudar a las universidades a tomar decisiones relacionadas con la administración y la gestión, con grandes beneficios en el medio ambiente, la economía y la sociedad.

El equipo de UniversiDATA (las Universidades + Dimetrical) asumieron el compromiso de dedicar íntegramente la cantidad conseguida por el premio III Desafío Aporta a la convocatoria de un Datathon que animara a la reutilización de Datos Abiertos.

Surge así el I Datathon UniversiDATA, un paso más orientado al colectivo que es la razón de ser de todo este esfuerzo: los reutilizadores.

I Premio Datathon Universidata

Se abrió así, pues, la primera convocatoria del I Datathon UniversiDATA, enfocado a proyectos de reutilización de datos en el portal colaborativo de Datos Abiertos, UniversiDATA.

Los objetivos que se buscaban al organizar es concurso, como ya se ha apuntado fueron, siendo mu sucinto:

- Promocionar los contenidos que oferta UniversiDATA.

- Conocer a los reutilizadores.

- Premiar el talento.

Y a la URJC, como pionera nos cupo el honor de organizar este Datathon, pero más importante aún, la satisfacción de ver cómo, desde el inicial acuerdo con Dimetrical hemos sido testigos de la aparición de una red de universidades que constituye un proyecto con repercusión nacional e internacional importante por su novedad.

Poco más, resta por decir, tan solo ratificar la enhorabuena a los tres ganadores. Cuyos proyectos, más allá de su contrastada calidad, demuestran la conexión del mundo universitario con nuestra sociedad. Cómo señalaba nuestro rector, Javier Ramos, en la inauguración oficial de UniversiData, esto no se hace sin personas y esto no funcionaría sin un sincero espíritu integrador y conectivo. Los datos abiertos son el camino para una universidad más conectada con su sociedad. Y, al tiempo, este el camino para una sociedad más democrática y abierta.


Foto de familia de los tres ganadores con los representantes institucionales de UniversiData (UAM, UCM, UC3M, UHU, URJC, UVa + Dimetrical)



Renovatio-OpenData