En el libro COOPERACIÓN INTERCULTURAL, SOSTENIBILIDAD E INTELIGENCIA ARTIFICIAL EN EL ESCENARIO AFRO-IBEROAMERICANO (2026) presentamos e el capítulo: “España y Marruecos ante el ascenso de China: dos puentes entre Europa, África y América Latina”.
Cita:
Ramírez Ruiz, Raúl, “España y Marruecos ante el ascenso de China: dos puentes entre Europa, África y América Latina”, en Sagrario Morán Blanco, Cástor M. Díaz Barrado y Hamid Aboulas (dirs.), Guillermo Moya Barba (coord.), Cooperación intercultural, sostenibilidad e inteligencia artificial en el escenario afro-iberoamericano, Colección Electrónica del Instituto de Estudios Internacionales y Europeos Francisco de Vitoria, n.º 21, Getafe (Madrid), Universidad Carlos III de Madrid, 2026, pp. 538–562. ISBN: 978-84-10132-50-4.
Resumen: El ascenso de China está transformando los equilibrios internacionales y obligando a las potencias medias a redefinir sus estrategias exteriores. Este capítulo analiza comparativamente las relaciones de China con España y Marruecos, dos países situados en las orillas del estrecho de Gibraltar cuya posición geográfica les permite proyectarse hacia espacios regionales más amplios. Aunque sus relaciones con China responden a trayectorias históricas diferentes, ambos han establecido asociaciones estratégicas con Pekín y aspiran a convertir su posición en una ventaja geopolítica y geoeconómica. España aporta su integración en la Unión Europea y sus vínculos con América Latina, mientras Marruecos ofrece una plataforma industrial y logística conectada con Europa, África y el mundo árabe. El estudio muestra, sin embargo, resultados diferentes: España presenta una relación políticamente muy institucionalizada, pero con persistentes desequilibrios económicos; Marruecos ha logrado atraer rápidamente inversión china hacia sectores industriales y tecnológicos estratégicos, manteniendo al mismo tiempo su anclaje occidental. Se concluye que ambos países pueden funcionar no solo como competidores, sino como plataformas complementarias de la proyección china hacia el extremo occidental del espacio euroafroasiático.
Palabras clave: China; España; Marruecos; Asociación Estratégica; geopolítica; geoeconomía; triangulación; hedging; inversión china; relaciones internacionales.
Indice
1. Introducción. España y Marruecos en el extremo occidental de Euroafroasia: dos plataformas ante el ascenso de China
2. España
2.1. Cuatro fases de una relación de larga duración
2.2. Forma sin fondo: Un patrón en las relaciones sino-españolas.
2.3. De la normalización diplomática a la Asociación Estratégica Integral (1978actualidad)
2.4. La Asociación Estratégica Integral España-China
2.4.1. La aspiración a la “triangulación”: España como puente hacia Europa y Latinoamérica
2.5. Una relación estratégica marcada por la asimetría
3. Marruecos
3.1. Orígenes remotos de las relaciones China-Marruecos
3.2. Establecimiento y desarrollo de las relaciones diplomáticas entre Marruecos y China
3.3. La asociación estratégica entre Marruecos y China
3.3.1. El establecimiento de la Asociación Estratégica
3.3.2. Cooperación económica y geoestratégica: de los intercambios comerciales a la asociación industrial
3.3.3. Nuevos ámbitos de cooperación
3.3.4. La “triangulación marroquí”: Marruecos como plataforma entre China, Europa y África:
3.4. Una asociación estratégica de “asimétrica funcional”
4. Conclusiones
5. Bibliografía
Álvarez, J. R. (2007). Esbozo de la sinología española. Encuentros en Catay, (21), 138.
Álvarez, J. R. (2007). Esbozo de la sinología española. Encuentros en Catay, (21), 138.
Bai, S., et al. (2003). A history of Chinese Muslim (Vol. 2). Zhonghua Shuju.
Ben Allal, A. G. (2025).The bilateral relations of China with North African countries: Beyond the framework of soft power policy. Paix et Sécurité Internationales, 13(13), 1–19.
Benayas López, G. (2025). Análisis de las relaciones España-China desde 1973 hasta la actualidad [Trabajo Fin de Grado, Universidad Rey Juan Carlos].
Bregolat, E. (2023, 7 de marzo). Cincuenta años de relaciones diplomáticas entre España y China. Real Instituto Elcano. https://media.realinstitutoelcano.org/wpcontent/uploads/2023/03/cincuenta-anos-de-relaciones-diplomaticas-entre-espana-y-chinaeugenio-bregolat-obiols-real-instituto-elcano.pdf
Bregolat, E. (2007). La segunda revolución china. Ediciones Destino.
Cortizo Rodríguez, V. R. (2024). Las relaciones diplomáticas entre España y la República Popular China en 1973: Perspectiva jurídico-histórica. UDIMA.
De la Morena Calvet, F. (2022). Deng Xiaoping y el comienzo de la China actual (2.ª ed.). Cuadernos del Laberinto.
Dedet, M. (2024). Le Maroc, porte d’entrée de la Chine sur l’Union européenne. Le Monde. https://fr.belpresse.com/politique/le-monde-le-maroc-porte-dentree-de-la-chine-verslunion-europeenne/
El Baz, R. M. E. E. (2024). Great power competition in Africa: Current challenges and future scenarios. Faculty of Commerce Scientific Journal, (80), 439–505. 563
Esteban, M., & Armanini, U. (2020, 28 de abril). Las relaciones hispano-chinas y el COVID-19: Luces y sombras de una cooperación imprescindible para España (ARI 57/2020). Real Instituto Elcano. https://media.realinstitutoelcano.org/wp-content/uploads/2021/10/ari572020-esteban-armanini-relaciones-hispano-chinas-y-covid-19-cooperacion-imprescindiblepara-espana.pdf
Ezzehouany, I. (2025). Morocco’s assets: A strategic hub for China’s Belt and Road Initiative. Journal of International and Prospective Studies, 1(1), 41–53.
Fernández, E. (2025, 6 de noviembre). Morocco and China strengthen their strategic partnership with new opportunities for cooperation. Atalayar. https://www.atalayar.com/en/articulo/politics/morocco-and-china-strengthen-their-strategicpartnership-with-new-opportunities-for-cooperation/20251106133000220185.html
Feuer, S., & Ayadi, R. (2019). Twenty years under King Mohammed VI (Part 2): Foreign policy developments. The Washington Institute. https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/twenty-years-under-king-mohammed-vipart-2-foreign-policy-developments
Fundación Consejo España-China. (s. f.). España y China en cifras. Una visualización de las relaciones en números. Recuperado el 8 de septiembre de 2026, de https://spain-chinafoundation.org/relaciones-economicas-espana-china/
Gobierno de España & Gobierno de la República Popular China. (2025, 11 de abril). Proyecto de Plan de Acción (2025–2028) para fortalecer la Asociación Estratégica Integral entre la República Popular China y el Reino de España. La Moncloa. https://www.lamoncloa.gob.es/presidente/actividades/Documents/2025/110425-Plan-AccionEspa%C3%B1a-China.pdf
Godement, F. (2010, 3 de febrero). Again, the China arms embargo issue. European Council on Foreign Relations. http://www.ecfr.eu/content/entry/commentary_once_again_the_china_arms_embargo_issue_ godement
González-Pujol, I. (2024). Theorising the hedging strategy: National interests, objectives, and mixed foreign policy instruments. All Azimuth: A Journal of Foreign Policy and Peace, 13(2), 193–214.
Haacke, J. (2019). Time to revisit “hedging”. Relazioni Internazionali e International Political Economy del Sud-Est Asiatico (RISE), 4(1), 2–4.
Higueras, G. (2015). Spain-China, ten years of strategic partnership. Journal of the Spanish Institute for Strategic Studies, (5), 1–20. http://revista.ieee.es/index.php/ieee
Iberquimia. (2023, 27 de septiembre). Al Mada y CNGR anuncian su colaboración para la producción de componentes de baterías de iones de litio en Marruecos. Industria Química. https://www.industriaquimica.es/noticias/20230927/mada-cngr-anuncian-colaboracionproduccion-componentes-baterias-iones-litio-marruecos
Islah, F. (s. f.). Morocco-China: History, the billions and Western Sahara. The Africa Report. https://www.theafricareport.com/393187/morocco-china-history-the-billions-andwestern-sahara/
Kuik, C.-C. (2021). Getting hedging right: A small-state perspective. China International Strategy Review, 3(2), 300–315.
Martínez-Robles, D. (2018). Entre dos imperios. Sinibaldo de Mas y la empresa colonial en China (1844–1868). Marcial Pons.
Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China. (2005, 15 de noviembre). La República Popular China y el Reino de España publicaron una declaración conjunta. https://www.fmprc.gov.cn/esp/wjdt/gongbao/200511/t20051115_910902.html
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. (2026, 14 de abril). Spanish and Chinese Foreign Ministers sign agreement on strategic diplomatic dialogue (Press Release 52). https://www.exteriores.gob.es/en/Comunicacion/NotasPrensa/Paginas/2026_NOTAS_P/Losministros-de-Exteriores-de-Espana-y-China-firman-un-acuerdo-de-dialogo-estrategicodiplomatico.aspx
Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China. (2025, 12 de noviembre). President Xi Jinping meets with King Felipe VI Spain. https://www.fmprc.gov.cn/eng/gjhdq_665435/3265_665445/3356_664772/3358_664776/202 511/t20251112_11751698.html
Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China. (s. f.). China and Morocco. el 8 de septiembre de https://www.fmprc.gov.cn/eng/gjhdq_665435/2913_665441/2858_663706/
Moroccan Agency for Investment and Export Development (AMDIE). (2023). Rapport d’activité et bilan 2022. https://amdie.gov.ma/wp-content/uploads/2024/02/RIE_2022.pdf
Mouline, M. T. (2016). La dimension atlantique de la politique étrangère du Maroc. Géoéconomie, 2(79), 111–122.
Observatory of Economic Complexity (OEC). (s. f.). Marruecos/China. Recuperado el 9 de septiembre de 2026, de https://oec.world/es/profile/bilateral-country/mar/partner/chn
Oluyemi, O. A., & Elhudairi, A. (2025). Great power competition (GPC) and its implications for Africa’s evolving security architecture. Journal of Xidian University, 19(8), 575–599.
Palacios Bañuelos, L. (2013). Franco-Mao 1973. Las relaciones entre España y China. CSED.
Railways Africa. (2016, 25 de noviembre). Morocco plans to partner with China to construct a new industrial city. https://www.railwaysafrica.com/news/morocco-plans-topartner-with-china-to-construct-a-new-industrial-city
Ramírez Ruiz, R. (2016). El impacto de la revolución china de 1911 en España: Tres casos particulares. Revista Estudios, (33), 930–962.
Ramírez Ruiz, R. (2017). Neto and Giadán: The last two Spanish in the Qing Dynasty. Sinologia Hispanica. China Studies Review, 4(1), 1–46.
Ramírez Ruiz, R. (2018). Historia de China contemporánea: De las guerras del opio a nuestros días. Síntesis.
Ramírez Ruiz, R. (2018). Spain and the Belt and Road Initiative beyond the YiwuMadrid Railway Line: A bridge between the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean, between Europe and Africa and between Europe and Latin America. En The Belt and Road Construction & Building a Community of Shared Future for Mankind: Collected Papers (pp. 154–161). International Confucian Forum–Morocco International Academic Symposium.
Ramírez Ruiz, R. (2018). Taciana Fisac y la fundación de la nueva sinología española. Encuentros Multidisciplinares, 20(60), 126–132.
Ramírez Ruiz, R. (2025). Los estudios asiáticos en España: Origen, consolidación y características estructurales. Una herramienta de proyección en el espacio Asia-Pacífico. Historia Actual Online, (68), 113–134.
Ramírez Ruiz, R., & Debasa Navalpotro, F. (2022). El pensamiento estratégico español en China y la iniciativa privada (1864-1914). Revista de Pensamiento Estratégico y Seguridad CISDE, 7(2), 9–24. Ramírez Ruiz, R., & Niu, G. (2023). Treinta mandarines: Los funcionarios chinos que establecieron el modelo de relación entre China y España. Historia Actual Online, (62), 47–64.
Ramírez Ruiz, R., & Ramos Rovi, M. J. (2023). El papel de España en las relaciones entre Europa, Latinoamérica y China: La triangulación imposible. Revista de Estudios Europeos, (82), 119–151.
Ramírez-Ruiz, R., & Niu, G. (2025). Imperios en el crepúsculo: Las relaciones sinoespañolas (1864-1912), el nacimiento de un modelo de forma sin fondo. Estudios de Asia y África, 60(2 [187]), 1–22.
Ramírez-Ruiz, R., et al. (2023). Los Estudios Asiáticos en España: Análisis, evolución y perspectivas. Aranzadi.
Ramírez-Ruiz, R., et al. (2025). Xībānyá hànxué yánjiū: Fēnxī, fāzhǎn yǔ qiánjǐng (Estudios de sinología española: Análisis, evolución y perspectivas) (C. Huy & D. Lulu, Trads.). Sichuan People’s Publishing House & Lamola Press.
Real, B. (2018). La coopération en matière de sécurité entre le Maroc et l’Europe : L’Union européenne est-elle incontournable ? Paix et Sécurité Internationales, (6), 109–130.
Redacción The Diplomat. (2025, 14 de mayo). China sees Spain as a strategic partner boost education, innovation, and bilateral investment. The Diplomat in Spain. https://thediplomatinspain.com/en/2025/05/14/china-sees-spain-as-a-strategic-partner-toboost-education-innovation-and-bilateral-investment/
Rózsa, E. N. (2021). China’s interests in the Middle East and North Africa. En IEMed (Ed.), IEMed Mediterranean Yearbook 2021 (pp. 68–73). IEMed
Salmon, C. (2005). Récits de voyages asiatiques : Genres, mentalités, conception de l’espace. Actes du colloque EFEO-EHESS de décembre 1994. École française d’ExtrêmeOrient.
Strange, A., Parks, B. C., Tierney, M. J., Fuchs, A., Dreher, A., & Ramachandran, V. (2013). China’s development finance to Africa: A media-based approach to data collection (CGD Working Paper No. 323). Center for Global Development. https://www.cgdev.org/publication/chinas-development-finance-africa-media-basedapproach-data-collection
Tejero García, Á. (2026, 17 de abril). “At the forefront”?: The Chinese vision of relations with Spain and its implications. Opinion Paper, IEEE 42/2026.
The State Council Information Office of the People’s Republic of China. (s. f.). China, Morocco establish strategic partnership. http://www.scio.gov.cn/news_0/202209/t20220921_414707.html
U.S. Department of Defense. (2025, 10 de julio). African Lion 2025 concludes, showcases U.S. ability to project power with allies and partners across Africa. Army.mil. https://www.army.mil/article/285824/african_lion_2025_concludes_showcases_us_ability_to _project_power_with_allies_and_partners_across_africa
Zhao, Z. (2022, 8 de enero). Morocco Belt and Road deal could give China gateway to Mediterranean, experts say. South China Morning Post. https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3162587/morocco-belt-and-road-dealcould-give-china-gateway
Link directo para descargar el libro completo: https://www.uc3m.es/ss/Satellite/INST-FranciscoVitoria/es/TextoDosColumnas/1371331804979/
Renovatio colaborativo.
Inṣab fa-inna ladhīdh al-‘aysh fī al-naṣb
انصب فإن لذيذ العيش في النصب
¡Construye! Pues la dulzura de la vida está en el hacer.
(Proverbio andalusí).
