La página de docencia e investigación en Historia Contemporánea y Actual, de Asia, España y el Mundo.
The website for teaching and research in Contemporary History and Current, Asia, Spain and the World.
关于亚洲﹑西班牙以及世界的现当代史的教学研究 网站
La conferencia "Relaciones entre la Casa Real Española y la Casa Imperial Qing", fue impartida en el transcurso de las VI JORNADAS CHINA: ECONOMÍA, PODER Y FUTURO : "Relaciones España-China: ilusiones y decepciones", en su segunda sesión el 13 de noviembre de 2020, titulada "Resultados RECh: Relaciones de la China Qing y la España de la Restauración", por la profesora Dra. Cristina del Prado Higuera (GIRECh-URJC). En ella, la profesora Del Prado, a través de los documentos custodiados en The First Historical Archives of China y en el Archivo del Palacio Real analizó las comunicaciones que desde España, el Rey Alfonso XIII y su madre la Regente Mª. Cristina emitieron a la Corte Imperial Qing, informándoles de los distintos avatares de la Familia Real Española.
Conferencia "Relaciones entre la Casa Real Española y la Casa Imperial Qing",
impartida por la Dra. Cristina del Prado (GIRECh-URJC), 13 de noviembre de 2020
Editado Pablo Martínez García (GIRECh-URJC)
Prof. Cristina del Prado en un momento de su intervención
Esta Segunda Sesión "Resultados RECh: Relaciones de la China Qing y la España de la Restauración" se dedicó a dar a conocer los primeros resultados del GRUPO DE INVESTIGACIÓN EMERGENTE EN RELACIONES ESPAÑA CHINA (1864-1931) DE LA UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS / SPAIN-CHINA RELATIONS (1864-1931), RESEARCH GROUP OF UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS
La conferencia "Empresarios españoles en China en el final del imperio y el inicio de la república (1864-1916)" fue impartida en el transcurso de las VI JORNADAS CHINA: ECONOMÍA, PODER Y FUTURO : "Relaciones España-China: ilusiones y decepciones", en su segunda sesión el 13 de noviembre de 2020, titulada "Resultados RECh: Relaciones de la China Qing y la España de la Restauración", por el profesor Dr. Felipe Debasa (GIRECh-URJC).
En ella, el profesor Debasa expuso las características comunes del los empresarios españoles residentes en China en el final del Imperio y el inicio de la República a través de los casos hallados en The First Historical Archives of China y en el Archivo General de la Administración. Esta investigación está siendo llevaba a cabo por los Profesores Debasa y Ramírez Ruiz, con la colaboración del Prof. Niu Guanjie de Renmin University of China durante los últimos cinco años y esto son unos resultados preliminares.
Conferencia "Empresarios españoles en China en el final del imperio y el inicio de la república (1864-1916)",
impartida por el Dr. Felipe R. Debasa Navalpotro (GIRECh-URJC), 13 de noviembre de 2020
Editado Pablo Martínez García (GIRECh-URJC)
En la conferencia el Prof. Debasa analizó las carácteristicas del empresariado español en China entre 1864 y 1916 a través del estudio de siete casos particulares:
1.- Los negocios de contratación de culíes
2.- El problemático Daóiz Malcampo
3.- Una desconocida empresa Minera en Anhui
4.- Un contrabandista llamado Pérez
5.- Un Mega Proyecto de llevar agua corriente a Pekín
6.- El comerciante hispano-filipino Quiñones
7.- Empresarios minoritarios, como los "loteros de Shanghái"
El Prof. Debasa Navalpotro en un momento de su intervención.
La conclusión de la investigación Debasa-Ramírez sobre las características de los empresarios españoles en China se caracterizaron por una presencia
personal, puntual y relacionada con Filipinas. Además, normalmente el Waiwubu
conserva una información fragmentaria e inacabada.
De hecho, de los siete casos estudiados:
5 han sido problemáticos (Culíes, Malcampo; Perez, Loteria,
Quiñones)
3 han sido directamente delictivos: Malcampo, Perez,
loterias
3 han demostrado la Extrema debilidad de España: Culis,
Perez, Quiñones
2 han mostrado corrupción o extrema debilidad de China:
Malcampo, Quiñones
2 han resultado inacabados: Minas y Cía de Aguas.
Esta Segunda Sesión "Resultados RECh: Relaciones de la China Qing y la España de la Restauración" se dedicó a dar a conocer los primeros resultados del GRUPO DE INVESTIGACIÓN EMERGENTE EN RELACIONES ESPAÑA CHINA (1864-1931) DE LA UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS / SPAIN-CHINA RELATIONS (1864-1931), RESEARCH GROUP OF UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS
La conferencia "Aplicación de procedimientos internos de la Grounded Theory al análisis datos textuales en Historia: estudio sistemático de documentación relaciones China-España", fue impartida en el transcurso de las VI JORNADAS CHINA: ECONOMÍA, PODER Y FUTURO : "Relaciones España-China: ilusiones y decepciones", en su segunda sesión el 13 de noviembre de 2020, titulada "Resultados RECh: Relaciones de la China Qing y la España de la Restauración", por el profesor Dr. Juan José Fernández Muñoz (GIRECh-URJC). En ella, la profesor Fernández Muñoz expuso de una manera clara y concisa como se debe aplicar la Grounded Theory o Teoría Fundamentada (Glasser y Strauss, 1967), para el análisis de los datos textuales recopilados en la base de datos, en este caso y dadas las características de la documentación con la que trabaja el GIRECH-URJC a la documentación recopilada en FHACh, AGA, APR y AHN.
Conferencia "Aplicación de procedimientos internos de la Grounded Theory al análisis datos textuales en Historia:
estudio sistemático de documentación relaciones China-España",
impartida por el Dr. Juan José Fernádez Muñoz (GIRECh-URJC), 13 de noviembre de 2020
Editado Pablo Martínez García (GIRECh-URJC)
El Dr. Juan José Fernádez Muñoz es Profesor Titular de Metodología de las Ciencias del Comportamiento de la URJC. Es profesor de análisis de datos cualitativos y cuantitativos, ha publicado más de 30 artículos en revistas indexadas en el Journal Citation Report y ha sido profesor invitado en Satakunta University en Finlandia y en Escuela Politécnica de Salud en Coímbra.
A continuación extractamos algunos fragmentos del la conferencia dle Prof. Fernández Muñoz:
Mi aportación a GIRECh va encaminada a desvelar cómo se genera un conocimiento científico dentro del área de la historia. Min. 2:54
¿De qué manera se pueden estar aplicando metodologías cualitativas sobre fuentes documentales de la historia? Min. 03:40
La Grounded Theory o Teoría Fundamentada que desarrollaron en 1967, Grassel y Strauss, se puede aplicar al análisis de datos textuales en historia [lo ejemplificaremos sobre un trabajo de Raúl Ramírez Ruiz] veremos como él ha ido desarrollando este tipo de procedimientos pero en ningún caso ha citado esta aplicación de teorías cualitativas en concreto la Grounded Theory. ¿Por qué suele ser impotante eso? pues, sobre todo en el ámbito académico cuando tratamos de desarrollar investigaciones y generar conocimiento para luego publicarlo en revistas científicas necesitamos siempre de una justificación metodológica" 04:00
Siempre debemos partir de un método hipotético deductivo con un conjunto sistemático de fases que tenemos que seguir para que de esta forma el conocimiento que generemos además de que sea acumulable, sea científico y no una mera atribución. Min. 5:27
El no hallazgo, también implica un hallazgo, es decir, el hecho de que no se contraste una hipótesis no significa un fracaso en la investigación, sino un hallazgo/resultado como tal”. Min. 07:36-7:44.
Se recogen de un archivo y se trata de analizar esa documentación, lo importante y lo que aporta en ese caso la Teoría Fundamentada es de que manera podemos establecer un procedimiento sistemático para analizar esos datos que son siempre textuales y que tienen siempre un componente mucho más subjetivo que cuando trabajamos desde una metodología cuantitativa nos apoyamos en la estadística en procedimientos estadísticos, etc, etc. Min. 10:31.
El Prof. Fernández Muñoz en un momento de su intervención:
¿Qué es la teoría fundamentada, la Grounded Theory?
Es un procedimiento de sistemático de analizar un conjunto de datos brutos o datos textuales
para obtener una teoría fundamentada o una teoría formal. Min. 11:18.
El método comparativo constante implica un proceso de análisis constante de un conjunto de datos textuales donde vamos a utilizar un procedimiento de codificación o de identificación de incidentes que son relevantes para el investigador, para luego tratar de llegar a posibles mapas conceptuales. Min. 12:07.
¿Qué fases
tenemos en la teoría fundamentada?
1.- Partimos de
los datos brutos a un proceso de categorización inicial,
2.- Establecimiento de un conjunto de categorías o conceptos;
3.- Generar unas “categorías centrales”, donde vamos a integrar las
categorías previas y las propias propiedades con una cosa que se llaman “memos”
4.- Generación del informe o artículo artículo de investigación científico
5.- Proceso de publicación. Min. 12:35.
¿Cuál es la teoría? de tratar de las categorías centrales que tenemos con la relación que tenemos con otras categorías o códigos previas y con la relación que hemos establecido con los incidentes en el proceso de fragmentación tratamos de generar una teoría. Una teoría que sobre todo lo que busca que tenga dos características fundamentales, que cumpla el fenómeno de PARSINOMIA que pocas categorías traten de explicar un volumen amplio de conceptos o de aspectos asociados al objeto de estudio y que el ALCANCE tenga una base relativamente amplia o que abarque los objetivos y las hipótesis que hemos planteado previamente. Es decir, que el ALCANCE se ajuste a las hipótesis planteadas y que sea relativamente parsimonioso, es decir, que trate de, con un conjunto relativamente pequeño de categorías (en este caso centrales y su relación con otras categorías de nivel inferior) poder explicar el mayor número de conceptos. Min. 20:44 - 21:43.
23:03.- Yo creo que si tratamos de incorporar o de justificar que la teoría fundamentada, que ya tiene muchos años y vienen siendo desarrollada en muchas áreas de conocimiento como la economía, la sociología, la psicología o las humanidades puede dar a los artículos relacionados con la historia una fundamentación metodológica mucho más fuerte y una rigurosidad “científica” que ayude a que estas investigaciones luego sean más fácilmente publicables. 23:34
INICIO DE LA APLICACIÓN DE LA GROUNDED THEORY A LOS ARCHIVOS DEL WAIWUBU
En un primer momento, donde incorpora lo porcentajes del sentido que tenían las comunicaciones España China; entre China… doy datos porcentuales (28:06) de variables de manera aislada o univariada de este conjunto de información que ha recogido y tratado de organizar a través de una base de datos y luego entraríamos en como ha hecho la identificación de sus categorías iniciales, de unas categorías centrales y como luego ha tratado de agruparlo todo en una posible teoría respecto a cómo son las relaciones entre China y España en este momento. Min. 28.38
Si previamente, [en cualquier investigación histórica sobre documentos de archivo explotados en extensión] se justifica esta explicación de que la Grounded theory o al menos los procedimientos previos del método comparativo constante […] incorporando estos procedimientos internos, sobre todo el método comparativoconstante justificaría una mayor rigurosidad metodológica y por tanto en este caso justificaría que el conocimiento científico al que estamos llegando es decir la teoría que fundamentamos o que generamos a través del análisis de los documentos/textos es una teoría que puede servir para que otro investigador trate de plantear otras hipótesis, trate de contrastarlas y establecer otra generalización empírica, que provocará un proceso de inferencia y que continuamente se ira un poco repitiendo constantemente a medida que se vayan generando documentos dentro de esta línea temática o de esta investigación u objeto de investigación (35:58).
ESQUEMA O MAPA CONCEPTUAL QUE SURGE DE LA APLICACION DE LA GROUNDED THEORY A CONJUNTO DE DATOS TEXTUALES (min. 7:10)
Y donde viendo las flechas y la dirección de cada una de ellas que lo que establecen son relaciones vamos viendo cómo podemos llegar a esta teoría formal y cómo podemos plasmarla y hacerla más visual de cara a que los lectores puedan de un pantallazo o una primera impresión ver como se ha generado esa teoría que después se complementará en un apartado de discusión con todos los procedimientos previos que hemos comentado. La utilización de atlas.tic que es un software que ayuda a crear estos diagramas y complete muy bien todos estos procedimientos de análisis previo desde la fragmentación hasta la teoría y desarrollo del informe. 38:43.
Esta Segunda Sesión "Resultados RECh: Relaciones de la China Qing y la España de la Restauración" se dedicó a dar a conocer los primeros resultados del GRUPO DE INVESTIGACIÓN EMERGENTE EN RELACIONES ESPAÑA CHINA (1864-1931) DE LA UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS / SPAIN-CHINA RELATIONS (1864-1931), RESEARCH GROUP OF UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS
La conferencia "Visión General de las Relaciones China España hasta la caída del imperio (1864-1912)", fue impartida en el transcurso de las VI JORNADAS CHINA: ECONOMÍA, PODER Y FUTURO: "Relaciones España-China: ilusiones y decepciones", en su segunda sesión el 13 de noviembre de 2020, titulada "Resultados RECh: Relaciones de la China Qing y la España de la Restauración", por la Director de las Jornadas el Dr. Raúl Ramírez Ruiz (GIRECh-URJC).
"[...] Ilusiones y decepciones, título que parte de la experiencia propia [...] como visitante y amigo de China [...] muchas de las cosas que sirven para el siglo XIX, valen para la España actual y su relaciones con China [...] la historia no se repite, lo que ocurre es que el edificio que construimos en nuestras relaciones con China [...] se está construyendo sobre unas bases muy parecidas. Hay una causa estructural para que las relaciones España China del siglo XXI parezcan una reflejo de las que se produjeron en el siglo XIX". Min. 04:20.
"La Nueva Ruta de la Seda es un proyecto abierto [como señaló ayer el Profesor Cortizo] es el softpower chino [...] compartir su prosperidad para generar sinergias y simpatías en el exterior" Min. 7:30
"Lo que España puede aportar a China es su amistad. Un país que es la cuarta potencia en todos los aspectos en la UE, la gran aportación que podría hacer [es] ser un amigo leal [de China] [...] pero España no firmó el Memorándum del apoyo a la OBOR, ¿por qué no lo firmó? [...] pues porque la relación que España tiene ahora con China sigue siendo una relación amistosa en apariencia pero vacuna en realidad [...] una relación de forma pero sin fondo". 8:40
"La investigación presentada se basa en la aplicación del método de procedimientos internos de la Grounded Theory al análisis datos textuales en Historia, explicada por el Dr. Juan José Fernández en la sesión anterior". Min. 14:00
"¿Quién quiere a quién? ¿Quién busca a quién? Es España la que llama a puerta de China". Min. 16:15
"La presión para querer tener relaciones y el interés es de España a China" 17:40
"El desconocimiento de China sobre España, también es inmenso". Min. 18:15
"El Zhongli Yamen, en 1861, nace aparejado a la Tongwen Guan (同文館), para que los funcionarios sepan lenguas extranjeras, no le van a dar ni siquiera el rango de ministerio, lo crean como un departamento dentro del Ministerio de los Ritos, y los trabajadores allí, no van a ser funcionarios, sino que van a estar a tiempo parcial" Min. 20:10
"Entre 1864 y 1900 muchos de los acuerdos con los extranjeros, los llevan a cabo los gobernadores provinciales, no hay una suficiente institucionalización del Ministerio de Exteriores, ni siquiera el Estado chino se toma en serio al Zongli Yamen". Min. 21:15
"En 1900 tras la rebelión bóxer, los occidentales obligan a reformar ese Zongli Yamen y a convertirlo en un Ministerio de Exteriores "estándar" al estilo occidental. Ahí nace el Waiwubu. Min. 21:32.
¿Por qué los extranjeros consiente que la dinastía Qing continúe? Pues porque es mejor un poder Qing [gobernando] un estado sin soberanía [para] que gobierne China al servicio de los extranjeros, que no eliminar la dinastía. Si deponen a la dinastía el nuevo poder que haya en Pekín no va poder gobernar el país porque no va a ser reconocido por el pueblo y además las potencias occidentales pelearían entre ellas por áreas de influencia". Min. 22:30
Escena de la la película 55 días en Pekín que refleja lo que le ocurría a China en aquellos momentos
(y a cualquier país que pierde su soberanía)
"La construcción [del texto historiográfico a partir de una fuente tan amplia] es desde lo particular a lo general. No de lo general a lo particular [...] tú tienes que leerte los documentos, ir clasificándolos y luego surgirán las categorías generales [aplicación de la ya referida Grounded Therory]. Min. 24:40.
"7, 1, 1, 1, eso es, lo importante ese 7 [...] ilusiones y decepciones, uno va a estudiar las relaciones España China a partir de 1864 fecha del establecimiento de las relaciones diplomáticas modernas [cuando España aún es una potencia asiática, está en Filipinas] y [encuentra que] siete de cada diez cartas son, asuntos, absolutamente protocolarios" Min. 26:32
TRATADOS INTERNACIONALES Y ACUERDOS DEL CUERPO DIPLOMÁTICO
"El primer documento que con relación a España aparece en The First Historical Archive of China (中国第一历史档案馆) es el Acuerdo de Amistad China España o tratado de Tiensin como se le conoce en China". Min. 27:00
"`[A España le ha costado 20 años lograr firmar un acuerdo con China] A partir de 1845 [...] una vez China ha sido derrotada en la primera guerra del Opio, firma el primer acuerdo desigual con Inglaterra, con el Reino Unido, e inmediatamente aparecen al olor de la sangre, los lobos occidentales, los lobos imperialistas [...] con España NO. España que está en Filipinas, que es una potencia asiática envía a Sinbaldo Mas que dedicará veinte años de su vida a intentar firmar este acuerdo "Min. 28:00
Xue Huan (薛焕, 1815-1880)
"El tratado de España con China es mucho más amigable, por que China no sabe mucho de España, pero si sabe que España no juega en la liga de las grandes naciones europeas, por lo tanto impone sus condiciones o limita mucho las condiciones de España". Min. 31:05.
COMUNICACIONES DIPLOMATICAS PROTOCOLARIAS
"Como muy bien ha señalado Florentino Rodao, España es la desheredada de Extremo Oriente, no hay mejor reflejo [de ello] que el que siete de cada diez documentos se refieran a nacimientos, coronaciones, matrimonios [...] de las dos Casas Reales". 32:30
"España busca un representación exterior de forma, que le de prestigio internacional, pero a bajo coste". Min. 33:00
No hay mejor ejemplo del carácter protocolaría de las relaciones España China 1864-1912
que el alto peso que en la documentación histórica copan los actos de coronación y matrimonio de Alfonso XIII.
En la imagen con los embajadores a ambos eventos Wang Daxie (汪大燮, 1859-1929) y Zhang Deyi (张德彜, 1847-1918)
"... El cumpleaños de la emperatriz Cixi, la defunción a la vez y en aquellas particulares circunstancias de los emperadores Cixi y Guanxu y la inmediata y subsiguiente coronación del emperador-niño Puyi [...] los tres temas, demuestran la im-potencia de España en aquel escenario". Min. 34:50.
"... Lo que Martínez Robles llama pedagogía colonial y para mí son actos de autoridad occidental, siempre, siempre, siempre, se fija una audiencia en el Palacio Imperial y siempre, siempre, siempre, con pocos días antes, el embajador español dice que no puede ir y la retrasa. Con excusas variadas: un terrible dolor de cabeza, reciente defunción de su padre en España [...] Estos son los pagos que hacen a Cixi, por la rebelión bóxer". Min. 38:20
RELACIONES ECONOMICAS
"Todas las noticias de comercio, finanzas e impuestos son pocas distribuidas irregularmente, asuntos desconectados y normalmente inacabados". Min. 44:05
"¿Cual es la presencia económica de España en China? Pues es la presencia de sus empresarios. Una presencia, escasa, personal, puntual, relacionada con Filipinas (colateralmente): Un chino muy problemático, un contrabandista (un tal Pérez), grandes proyectos (y pocas nueces); la Leyenda Negra que lastra nuestra acción internacional e individualismo sin cobertura oficial ni plan". Min. 45:20
Nobody expects the Spanish Inquisition
Pero su sombra llegó hasta frustrar el negoció de la
contratación de culíes en la China de los '70 del siglo XIX
https://www.youtube.com/watch?v=sAn7baRbhx4
TEMAS MINORITARIOS
[Dos epidemias] "la epidemia de 1909, en torno a Pekín [...] Estamos preocupados de que pueda afectar al barrio diplomático y para evitar la propagación de la epidemia el Reino Unido con médicos en Hong Kong y Japón ofrecen equipos de médicos al gobierno Qing
Punto 1. ¿Cómo es posible que los extranjeros se hayan enterad de esto.
Punto 2. Haga el favor de controlar la información y que los extranjeros no vuelvan a saber nada más.
Punto 3. Como tenemos contratado al médico francés Mesny, respondan a los extranjeros que muchas gracias, pero que ya tenemos ayuda extranjera a través del Dr. Mesny". Min. 49:00.
Mesny, le trató despectivamente "que sabrá un chino",
no se puso la mascarilla, murió dos días después.
PROTAGONISTAS
"Desde el primer momento [...] se constata que hay un exceso de peso de los embajadores españoles como personas, como individuos, en las relaciones España China se debe a la ausencia del Estado entendido como herramienta de poder influencia y acción en China, situación que se ve reforzada por la ausencia de un nervio económico y empresarial que se pueda entender como tal. Las relaciones España China se pueden traducir como relaciones del embajador español con los altos funcionarios chinos". Min. 51:20
"Entre 1900 y 1912 [...] España en China son tres personas y no hay más. Los acuerdos que se alcanzan, lo que se consiguen tres personas individuales con su guanxi (关系) con los funcionarios chinos, no los consigue España". Min. 52:10
"Manuel de Carcer y Salamanca, para mí uno de los ejemplos más palmarios de lo desagradecida que es España, lo que fue España, de lo que es el Estado Español, con su gente [...]". Min. 53:35.
"Si ustedes me dicen ¿Cómo son las relaciones España China entre 1900 y 1912 yo les digo las Relaciones España China entre 1900 y 1912 son las conversaciones entre el Príncipe Qing y Manuel de Carcer [...] el dialogo España es en realidad el diálogo entre Ching y Carcer, Carcer y Ching". Min. 56:20.
“El palanquín de la emperatriz Cixi en la Legación española de Beijing,” Archivo China España, 1800-1950, consulta 15 de diciembre de 2020, http://ace.uoc.edu/items/show/600.
CONCLUSIÓN
"Relaciones España China se trata de dos monarquías que buscan un prestigio nominal que no tienen capacidad de consneguir por otros medios". Min. 57:30
"Esta situación protocolaria se debe a la falta de fuerza económica y política de España". Min. 58:10
"Los éxitos de España en China son personales "'yo vendo jamones y yo que tengo esta empresa durante "x" tiempo voy a ganar mucho dinero', pero qué éxito hay como país (que dicen los modernos)". Min. 59:20
"Es la guanxi (关系) de los diplomáticos españoles con la elite del mandarinato la que permite hacer cosas." Min. 01:001:10
"Qué es España para China: Una nación amistosa pero débil, útil para buscar el reconocimiento internacional que necesita la dinastía, pero irrelevante". Min. 1:00:45
"Qué es China para España: un gasto suntuario, pero no excesivo. Eso termina siendo China para España durante este periodo". Min. 1:00:55
Los pasados días 12 y 13 de noviembre se celebraron las VI JORNADAS CHINA: Economía poder y Futuro: Relaciones España-China: ilusiones y decepciones. En esta ocasión hubieron de celebrarse en formato webinar, dadas las circunstancias ligadas la pandemia de Covid-19, con una matrícula de 150 personas y un Reconocimiento Académico de Créditos de 1,4 ECTS. Las Jornadas de nuevo han alcanzado un alto impacto, como demuestra el eco que de ellas se ha hecho la propia URJC.
Ilustración cortesía de Cecilia Calderón de los cuatro ponentes de la Sesión 1:
Relaciones China España a lo largo de la historia: De Francisco Javier al OBOR,
12 de noviembre de 2020
Las VI JORNADAS CHINA: ECONOMÍA, PODER Y FUTURO: Relaciones España-China: ilusiones y decepciones, fueron inauguradas el día 12 a las 9:30 de la mañana por el Excmo. Rector de la Universidad Rey Juan Carlos, D. Javier Ramos López y por el Presidente de la Universidad a Distancia de Madrid D. Arturo de las Heras.
Momento de la inauguración a cargo del Rector de la URJC, Javier Ramos;
el Presidente de UDIMA, Arturo de las Heras;
en compañía de la Profesora Dolors Folch, que impartiría la Conferencia inaugural y
del Director de las Jornadas Raúl Ramírez Ruiz.
SESIÓN 1: Relaciones China España a lo largo de la historia: De Francisco Javier al OBOR - 历史上的中西关系 - 由Francisco Javier al OBOR演讲 (12/11/2020).
La Conferencia inaugural corrió a cargo de la Profesora Dra. Dolors Folch. Profesora emérita de historia de China de la Universitat Pompeu Fabra, titulada: El camaleón chino: cara y cruz de la primera síntesis castellana sobre China (中国变色龙：关于第一次卡斯蒂亚与中国的合成以及正反面).
Dra. Dolors Folch en un momento de su intervención
A las 11:00 de la mañana se impartío la segunda conferencia, titulad “Cambiar para que nada cambie: una aproximación al modelo de relaciones entre España y el Mundo Chino” (改变，让一切都不改变: 一种西班牙与中国世界之 间的关系模版), a cargo del Dr. Andrés Herrera Feligreras. Socio Director de Herrera Zhang y director de la Revista “Gerónimo de Uztariz”
Imagen de un momento de la intervención del Dr. Andrés Herrera
En el turno de preguntas de la conferencia “Cambiar para que nada cambie: una aproximación al modelo de relaciones entre España y el Mundo Chino” de Dr. Andrés Herrera Feligreras. Tuvimos el honor de contar con el Embajador de España Eugenio Bregolat (@CatedraChina), que enriqueció el debate con su gran experiencia en China, no en vano ha sido embajador ante el Zhong Guo en tres periodos distintos.
Momento de la intervención del Embajador Eugeni Bregolat
en el debate posterior a la ponencia de Andrés Herrera,
acompañados en la imagen por el co-director de las Jornadas Felipe Debasa.
A las 12:30, tras un descanso devorado por el intenso debate fue el turno para el primer representante del Grupo de Investigación en Relaciones España China de la URJC, el Dr. Guillermo Duque Silva. (GIRECh-URJC), titulada China y España en la gran crisis capitalista 2008-2020 (2008-2020中国与西班牙陷入巨大资本主义危机 ).
Dr. Guillermo Duque Silva en un momento de su intervención
En el turno de debate de la conferencia "China y España en la gran crisis capitalista 2008-2020", intervino extensamente el codirector de las Jornadas el Prof. Dr. Felipe Debasa.
Cerca de las 14:00 el Profesor Víctor Cortizo de la Universidad Francisco de Vitoria, titulada España y la Nueva Ruta de la Seda (OBOR) (西班牙与新丝绸之路 OBOR).
Prof. Víctor Cortizo en un momento de su intervención.
SESIÓN 2: Resultados GIRECh: Relaciones de la China Qing y la España de la Restauración - GIRECh成果: 清朝与西班牙的恢复关系 (13/11/2020).
Imagen de la Presentación del Director de GIRECh, Raúl Ramírez Ruiz
Representando al Rey Alfonso XIII y a los dos grandes embajadores especiales el Gran Qing
ante España, Zhang Deyi y Wang Daxie.
A las 10:00 comenzó esta segunda sesión con la conferencia del Prof. Dr. Juan José Fernández Muñoz GIRECh-URJC, titulada, Aplicación de procedimientos internos de la Grounded Theory al análisis datos textuales en Historia: estudio sistemático de documentación relaciones China-España ( 扎根理论的内部程序在历史文本数据分析中的应用：对中西班牙关系文献的系统研究。)
El Prof. Dr. Juan José Fernández en un momento de su intervención
Tras, la conferencia del Prof. Fernández que encuadró metodológicamente las investigaciones del GIRECh, se impartió la titulada Visión General de las Relaciones China España hasta la caída del imperio (1864-1912) (直到帝国沦陷（1864-1912）中西关系概述。), a cargo del Director Grupo Emergente de Investigación en Relaciones España China de la URJC, el Prof. Dr. Raúl Ramírez Ruiz. GIRECh-URJC.
Raúl Ramírez Ruiz en un momento de su intervención.
En esta ponencia se dio una visión general de las investigaciones del grupo, sirviendo de introducción a las dos siguientes que abordarían de manera detallada dos facetas de las relaciones España China entre 1864 y 1911: Las relaciones de las Casas Reales y las Relaciones Económicas.
Así, a las 12:30 de la mañana, de nuevo sin descanso, que fue agotado en el intenso debate, se impartió la conferencia Relaciones entre la Casa Real Española y la Casa Imperial Qing (西班牙皇室与清朝之间的关系。) a cargo de la Prof. Dra. Cristina del Prado Higuera. GIRECh-URJC y del área de Historia Contemporánea de la URJC.
Cristina del Prado en un momento de su intervención
Completando la visión de las investigaciones llevadas a cabo en el seno del GIRECh, el co-director de las Jornadas el Prof. Dr. Felipe Debasa. GIRECh-URJC, impartió la conferencia Empresarios españoles en China en el final del imperio y el inicio de la república (1864-1916) (西班牙商人在中国-帝国末期和共和国成立之初（1864-1916)。), con lo que se terminaron las jornadas con una visión de las Relaciones España China, algo triste, pero al mismo tiempo, tremendamente parecida a la actual.
Felipe Debasa en un momento de su intervención.
Terminaron las Sextas Jornadas con un sentido recuerdo por parte de los directores del encuentro al Embajador de España, Carlos Blasco, fallecido recientemente y que nos acogió en nuestro primer viaje a China.
Raúl Ramírez Ruiz y Felipe Debasa junto al Embajador de España ante China Carlos Blasco
en su visita a China en 2009. Carlos Blasco in memorian.
Al final de esta semana, bajo la dirección de Raúl Ramírez Ruiz y Felipe Debasa, y la secretaría de Pablo Martínez, los próximos jueves 12 y viernes 13 de noviembre (de 2020) tendrán lugar las Sextas Jornadas China Economía Poder y Futuro. Ya son seis ocasiones en las que reunimos en la URJC a un grupo de académicos, para reflexionar sobre China, su realidad y sus potencialidades.
De nuevo, como decíamos en un post anterior, con enorme ilusión y la ayuda de innumerables amigos nos embarcamos en la aventura de tratar de aportar algo de luz a la comprensión de China, tan inmensamente necesaria en estos momentos, donde el no saber calibrar lo que es China y el no querer ver sus razones y características ha llevado (y está llevando) a occidente a dos tremendos errores concatenados:
1.- No saber ver lo que venía, lo que era el Covid-19 [todo aquel que conociera China sabía lo que significaban estas imágenes de Shanghái, del 15 de febrero de 2020]
2.- Ahora, como efecto de nuestra incomprensión, de nuestro etnocentrismo occidental, se está sembrando, peligrosa e injustamente, una gran suspicacia contra China que debe ser detenida cuanto antes, por el bien de la Humanidad.
En este esfuerzo, no hemos estado solos, debemos agradecer a los amigos que nos van dando su apoyo, no solo en esta ocasión sino en todas las precedentes:
En primer lugar, a las dos instituciones que dan cobijo a nuestros diversos proyectos relacionados con China:
-Un fruto del silencioso trabajo en la URJC en torno a los estudios chinos, desde hace más de una década (desde 2006, aprox.) ha sido la reciente configuración del GRUPO DE INVESTIGACIÓN EMERGENTE EN RELACIONES ESPAÑA CHINA (1864-1931) DE LA UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. Grupo de investigación de reciente creación, pero que a través de sus miembros lleva ya más de un lustro trabajando en conjunto. De hecho, estas Jornadas, en su segunda sesión suponen la presentación pública de los primeros resultados de las investigaciones personales de sus miembros.
- También debemos agradecer la colaboración de Catedra China, posiblemente el Think Tank sobre China de mayor proyección y futuro del actual Estado Español. Catedra China es una apasionante apuesta de Futuro, que nos ha acompañado y ayudado desde nuestra segunda edición, aportando alguno de nuestros mejores ponentes.
- Por último, debemos expresar nuestra gratitud a los ponentes, a los ocho que nos acompañarán en esta ocasión. Por orden de intervención: Dolors Folch; Andrés Herrera Feligreras; Guillermo Duque Silva; Víctor Cortizo; Juan José Fernández Muñoz; Raúl Ramírez Ruiz; Cristina del Prado Higuera y Felipe Debasa. Y en ellos, agradecemos su participación a los más de 55 conferenciantes (con más de 60 conferencias) que ya han pasado por estos encuentros.
Como en la mayoría de las ediciones anteriores, las Jornadas se dividen en varias sesiones temáticas. En esta ocasión:
- Sesión I: Relaciones China España a lo largo de la historia: De Francisco Javier al OBOR.
- Sesión II: Resultados GIRECh: Relaciones de la China Qing y la España de la Restauración.
Primera Sesión 12 de noviembre de 2020
Relaciones China España a lo largo de la historia: De Francisco Javier al OBOR
En esta sesión se abordará un análisis de las relaciones España-China, desde su establecimiento en la Edad Moderna hasta la inserción de España en el proyecto de la Nueva Ruta de la Seda. Serán cuatro ponencias en las que además de repasar los dos items temporales ya señalados, también se analizarán la evolución de las relaciones diplomáticas España-República Popular China y el impacto de la crisis económica global de 2008 sobre ellas.
Concretamente, tras la inauguración a cargo del Excmo. Rector de la URJC y el Presidente del Grupo CEF-UDIMA, estas serán las cuatro conferenciantes de está sesión:
09:30-10:00. Inauguración.
Excmo. Sr. D. Javier Ramos López. Rector de la Universidad Rey Juan Carlos D. Arturo de las Heras García. Presidente de UDIMA
10:00-11:00. El camaleón chino: cara y cruz de la primera síntesis castellana sobre China.
Dr. Dolors Folch. Profesora emérita de historia de China de la Universitat Pompeu Fabra.
11:00-12:00. “Cambiar para que nada cambie: una aproximación al modelo de relaciones entre España y el Mundo Chino”.
Dr. Andrés Herrera Feligreras. Socio Director de Herrera Zhang y director de la Revista de Historia Económica y Social “Gerónimo de Uztariz”.
12:30-13:30. China y España en la gran crisis capitalista 2008-2020.
Dr. Guillermo Duque Silva. GIRECh-URJC
13:30-14:30. España y la Nueva Ruta de la Seda (OBOR).
D. Víctor Cortizo. Universidad Francisco de Vitoria
Segunda Sesión 13 de noviembre de 2020
Resultados GIRECh: Relaciones de la China Qing y la España de la Restauración
La segunda sesión, está destinada a presentar los primeros resultados de las investigaciones en torno a las Relaciones España-China llevadas a cabo en el seno del Grupo de investigación GIRECh-URJC.
En esta sesión se partirá, de la presentación de la metodología bajo la que se están llevando a cabo buena parte de los trabajos en el seno del GIRECh hasta una visión, primero global, y después particular, de diversos asuntos de las relaciones entre España y China hasta el momento de la caída del Imperio o la Dinastía Qing. Cuatro serán los ponentes de esta sesión:
10:00-11:00. Aplicación de procedimientos internos de la Grounded Theory al análisis datos textuales en Historia: estudio sistemático de documentación relaciones China-España.
Dr. Juan José Fernández Muñoz. GIRECh-URJC
11:00-12:00. Visión General de las Relaciones China España hasta la caída del imperio (1864-1912).
Dr. Raúl Ramírez Ruiz. GIRECh-URJC
12:30-13:30. Relaciones entre la Casa Real Española y la Casa Imperial Qing.
Dr. Cristina del Prado Higuera. GIRECh-URJC
13:30-14:30. Empresarios españoles en China en el final del imperio y el inicio de la república (1864-1916).
